Mea Kākau:
Laura McKinney
Lā O Ka Hana:
7 Apelila 2021
HōʻAno Hou I Ka Lā:
16 Mei 2024
Anter
ʻO ka nā ʻōlelo hoʻohiki ma ka ʻōlelo Pelekania ʻO ia nā huaʻōlelo a i ʻole nā ʻāpana o nā huaʻōlelo e hoʻololi i nā huaʻōlelo, nā huaʻōlelo a i ʻole nā huaʻōlelo ʻē aʻe.
I ka ʻōlelo Pelekania, hiki i nā mea hoʻohiki ke:
- ʻO ka manawa: pane i ka nīnau. Āhea? I nā huaʻōlelo ʻē aʻe, hōʻike lākou i ka wā e hana ai ka hana. Nā laʻana: Eia hou, kēia manawa, i ka pō, ma mua, ma mua, ma hope, ma ka manawa, pono, lohi, lohi, kakahiaka
- ʻO kahi: pane i ka nīnau ma hea? Nā laʻana: ma aneʻi, ma loko, ouside, ma laila, puni, ma luna, kokoke, ma lalo, a ma hope.
- Pēlā: pane i ka nīnau pehea? I nā huaʻōlelo ʻē aʻe, hōʻike lākou i ke ala e lawe ʻia ai kahi hana. Nā laʻana: ma ke kumu, maikaʻi, wikiwiki, leo nui. Hoʻohui ʻia, hiki ke hana i nā huaʻōlelo mode me ka hoʻohui ʻana i ka hopena "ly" i kekahi mau adjectives: maʻalahi (maʻalahi), ʻike (ʻike ʻole), maikaʻi ʻole (lawa ʻole), a pēlā aku.
- O ke alapine (frequency): hōʻike lākou i ka pinepine a i ʻole ka pinepine o kahi hana i hoʻokō ʻia. mau (mau), pinepine (pinepine) ʻaʻole (ʻaʻole) i kekahi manawa (kekahi manawa)
- Mea: pane i ka nīnau ehia? Nā laʻana: nui (nui), liʻiliʻi (liʻiliʻi), loa (loa), lawa (lawa).
- Hōʻoia: ʻoiaʻiʻo, ʻoiaʻiʻo, ʻoiaʻiʻo nō,
- Hoole: ʻaʻole (ʻaʻole), ʻaʻole loa (ʻaʻole loa), ʻaʻole iki (ʻaʻole loa).
- Loaʻa paha: maliʻa, malia paha, malia paha, malia paha.
- Ordinals: nā mea e noho ana i ke kaʻina e hiki ai nā mea. ʻO ka mua (mua), ʻo ka lua (ʻelua), etc.
- Nīnauele: nā mea e nīnau ʻia ai nā nīnau. Āhea? (Āhea?) Ma hea? (Ma hea?) No ke aha? (No ke aha?) Pehea? (Pehea?)
- Hoahānau: he mau nīnau nīnūnē nīnau akā ʻaʻole hoʻohana ʻia e hana i kahi nīnau akā e kuhikuhi i kahi pilina o ka manawa (ke) a wahi paha (kahi)
Nā laʻana o nā adwah i ka ʻōlelo Pelekania
Nā laʻana o nā huaʻōlelo kahi e hoʻololi ai ka huaʻōlelo i ka huaʻōlelo
- Ua hoʻomaka wau i ka hana i ka manawa ua haʻi ka luna iā ia e. / Hoʻomaka ka hana i ka manawa Ua haʻi ka luna iā ia.
- ʻO kēia ke kula nui ma hea Ua aʻo au. / ʻO kēia ke kula nui ma hea aʻo ʻia.
- Wehewehe pū ke kumu makemakika i kekahi mea wikiwiki. / Wehewehe ke kumu makemakika i nā mea i ka nui loa Wikiwiki
- Lele kiʻekiʻe kuʻu kaikunāne. Lele loa kuʻu kaikunāne kiʻekiʻe.
- Ua kū koke kahi ʻuhane. / Ua ʻike ʻia kahi fanstasma hikiwawe.
- Ua hele wāwae lākou pani i kaua. / Ua hele wāwae lākou pani kekahi i kekahi.
- Pehea ʻo kou kupunawahine? /Pehea ʻo kou kupunawahine?
- E nānā no nā kī loko ka mea kauō. / E ʻike i nā kī loko mai ka mea kauō.
- Noho mau au ma hope. / Noho mau au ma hope.
- Mōakāka Makemake au e hoʻomau i ka pāʻani / Mōakāka Makemake wau e hoʻomau i ka pāʻani.
- Ma hea ko Mr. Smith keʻena? / Ma hea ʻO ke keʻena o Mr. Smith?
- ʻO lākou kākaʻikahi hoʻomaikaʻi i kā lākou huahana./ Mejoran kākaʻikahi kā lākou huahana.
- Holo lākou nui loa e hoʻoholo. / Holo lākou pū kekahi e hoʻoholo.
- Maliʻa paha e ʻai ʻo ia. / Maliʻa paha
- No ke aha mai ua hoʻokū ʻoe i ke mele? / No ke aha ʻoe i hoʻokū ai i ke mele?
- Hele wāwae ka ʻīlio na kona haku. / Hele ka ʻīlio pū kona haku.
- Hui ka papa / Hui ka papa assiduous.
- Ua hala ʻaʻole makemake e kamaʻilio me ʻoe. / Aʻole Makemake au e walaʻau iā 'oe.
- Ua hoʻomaka wau i ka hakakā ma ke kumu. / Hoʻomaka ka hakakā no laila.
- Āhea oukou hope loa ʻike iā ia? /Āhea ua ʻike ʻoe no ka manawa hope loa?
- Ua hoʻomaʻemaʻe wau i ka lumi kuke hoʻowahāwahā de Ua pau kaʻu kuke ʻana. / Hoʻomaʻemaʻe i ka lumi kuke ma hope e hoʻopau kuke.
- E hoʻopau wau koke. / E hoʻopau wau
- Manaʻo wau ua haki wau / manaʻo wau ua haki wau hou.
- Hoʻomaʻamaʻa wau i kēlā me kēia lā. / Hoʻoikaika wau nā lā āpau.
- I kēia pouli, hiki iaʻu paepae / I kēia pouli, paepae Hiki iaʻu ke ʻike.
- ʻO kēlā kikoʻī ka mea aʻu e kamaʻilio nei. / O ia wale nō kikoʻī kāna mea e kamaʻilio nei.
- Maopopo iaʻu hana ʻo ia paʻakikī. / Maopopo iaʻu ke holo Ua mau.
- E ʻoluʻolu, e waiho i kāu mau ʻeke / E ʻoluʻolu e waiho i kāu mau ʻeke ma aneʻi.
- ʻAʻole hiki iaʻu ke pane i ke kelepona kēia manawa. / ʻAʻole hiki iaʻu ke pane i ke kelepona kēia manawa.
- E ʻoluʻolu, pani i ka puka lohi. / E ʻoluʻolu e pani i ka puka lohi.
- ʻAʻole wau i ʻike iā ia i kēia mau lā. / ʻAʻole wau i ʻike I kēia mau lā.
- Ua noho au ʻoluʻolu. / Noho ʻo ia ʻoluʻolu.
- Ua haʻalele wau i ka pahu ma hea ua haʻi ʻoe iaʻu. / Ua haʻalele wau i ka pahu ma hea ua haʻi ʻoe iaʻu.
- E ʻike ke kauka iā ʻoe / E ʻike ke kauka iā ʻoe aʻe.
- E hoʻoulu i ka hoʻomākaukau akahele. / Hoʻohui i ka hoʻomākaukau akahele.
- ʻO wau hope loa uhaʻi i kaʻu moʻolelo. / ʻO ka hope loa Pākuʻi wau i kaʻu moʻolelo
Nā laʻana o nā huaʻōlelo kahi e hoʻololi ai ka huaʻōlelo i kahi adjective
- ʻO ke keʻena ʻo loa / ʻOihana kēia loa hoʻomaʻemaʻe.
- ʻO kāna mau ʻōlelo mōakāka / ʻO kāna mau ʻōlelo mōakāka wahaheʻe.
- ʻO kāu mau hoaaloha nana a / ʻO kāu hoaaloha loa oluʻolu.
- ʻO kēia kiʻi ʻoniʻoni pū kekahi / ʻO kēia kiʻi ʻoniʻoni pū kekahi lōʻihi
- ʻO kēia moʻolelo hou aku / ʻO kēia moʻolelo pākuʻi hoihoi.
- ʻO kona lole SW / ʻO kona lole no laila Beautifull.
- ʻO kēlā kāne kēlā loa / ʻO kēlā kāne kēlā loa hūpō
- ʻO ka ʻauʻau kai nana a / ʻO ka ʻauʻau kai loa Wikiwiki
- ʻO John ʻo nui loa ma mua o kona kaikaina hale hana. / ʻO John ʻo nui loa ʻoi aku ke kiʻekiʻe ma mua o kona kaikaina.
Nā laʻana o nā huaʻōlelo kahi e hoʻololi ai ka huaʻōlelo i kahi haʻi'ōlelo ʻē aʻe
- O mākou maʻamau / Maʻamau ma ʻaneʻi mākou.
- Me he mea lā lākou paʻa mau / Nānā lākou paʻa mau hauʻoli.
- Ua hoʻopā ʻo ia i ka ʻīlio nana a / Pā i ka ʻīlio loa mālie.
- ʻO ia liʻiliʻi / Ua ___ ia he wahi wikiwiki.
- Hiki iā mākou ke kiʻi i laila nui loa wikiwiki ma ke kaʻaahi. / Hiki iā mākou ke hōʻea nui loa wikiwiki ma ke kaʻaahi.
He kumu ʻōlelo ʻo Andrea, a ma kāna moʻokāki Instagram hāʻawi ʻo ia i nā haʻawina pilikino e ke kelepona wikiō i hiki iā ʻoe ke aʻo i ka ʻōlelo Pelekania.
