Mea Kākau:
Laura McKinney
Lā O Ka Hana:
5 Apelila 2021
HōʻAno Hou I Ka Lā:
2 Iulai 2024
Anter
“Pono”He huaʻōlelo kaha e hōʻike ana i kahi kuleana a i ʻole hemahema. Hiki ke unuhi ʻia ma ke ʻano he "dute".
O kahi laʻana pono uku i kēia pila i kēia lā. / Pono wau uku i kēia pila i kēia lā.
Hoʻohana ʻia ia e hōʻike i kahi likelike a i ʻole manaʻo paha he ʻoiaʻiʻo kekahi mea.
ʻO kahi laʻana: ʻO ʻoe pono e luhi. / Pono 'oe e luhi.
Hoʻohana wale ʻia ia i kēia au. No nā ʻōlelo hika ʻōlelo ʻē aʻe ua hoʻololi ʻia e “pono e”.
Nā huaʻōlelo maʻamau
ʻO nā verba modal nā huaʻōlelo kōkua kōkua i hiki ʻole ke hana ma ke ʻano he verbs nui. Hōʻike nā verba modal i ka modality o ka huaʻōlelo nui, e like me ka hiki, hiki, a i ʻole ka pono.
ʻO nā verba modalka ʻē aʻe:
- ʻĪlio: hiki Hiki iaʻu ke holo wikiwiki loa. / Hiki iaʻu ke holo wikiwiki loa.
- Hiki: hiki. Hiki iaʻu ke holo wikiwiki loa inā pono wau. / Hiki iaʻu ke holo wikiwiki inā pono wau.
- Mei: hōʻike hiki. E ʻike paha wau iā ia i ka lā ʻapōpō. / E ʻike paha wau i ka lā ʻapōpō.
- Paha: hōʻike i ka hiki, ʻoiai ma kahi liʻiliʻi ma mua o ka "may". E ʻike paha wau iā ia i ka lā ʻapōpō. / E ʻike paha ʻoe ia i ka lā ʻapōpō.
- Will: kuhikuhi i ka wā e hiki mai ana. E ʻike ana au iā ia i ka lā ʻapōpō. / E 'ike' ana wau 'apopo.
- Kau: like ke ʻano me ka makemake, akā ʻoi aku ka maʻamau o kāna hoʻohana ʻana.
- Inā paha: pono ia. ʻOi aku ka palupalu o ke kuleana e hōʻike ana ma mua o ka hōʻike e pono ai a hōʻike i kahi manaʻo. E aʻo au. / E aʻo au.
- Pono e: pono ia. ʻOi aku ka palupalu o ke kuleana i hōʻike ʻia ma mua o ka mea i hōʻike ʻia e ka pono. Pono wau e hoʻopaʻa.
- E: hōʻike i nā makemake a ʻae ʻia e noi, noi a hāʻawi. Hoʻohana ʻia ia e hana i nā ʻōlelo kuʻina. Makemake au i kahi pahu kope. / Makemake au i kahi kope.
Kūkulu huaʻōlelo me ka pono
Hōʻoia
Kumuhana + pono + mākia i ka infinitive me ka ʻole o "to" + kōkua
ʻO ʻoe pono hiki i ka manawa. / Pono ʻoe e hōʻea i ka manawa kūpono
Hoole
ʻAʻole pono ke + kumuhana + i ka huaʻōlelo infinitive me ka ʻole o "to" + kōkua
ʻO ʻoe pono ʻaʻole lohi. / ʻAʻole pono ʻoe e lohi.
Ninau
Pono + kumuhana + huaʻōlelo ma ka infinitive me ka ʻole o "to" + hoʻohui +?
Pono noho ala? / Pono ʻoe e makaʻala?
ʻO nā laʻana o nā ʻōlelo me ka pono ma ka ʻōlelo Pelekania a me Paniolo
- ʻO ʻoe pono āwīwī. / Pono ʻoe e wikiwiki.
- ʻO ia pono uku no nā lilo āpau. / Pono e uku i nā lilo āpau.
- ʻO ʻoe pono hopohopo, maikaʻi ʻole ia no kou olakino. / ʻAʻole ʻoe e hopohopo, maikaʻi ʻole ia i kou olakino.
- E hoʻomākaukau wau i kaʻaina awakea nāu, ʻo ʻoe pono e luhi. / E hāʻawi wau iā ʻoe i ka ʻaina awakea, luhi ʻoe.
- Pono nīnau mau ʻoe i nā nīnau pilikino? / Pono ʻoe e nīnau mau i nā nīnau pilikino?
- ʻO wau pono ma laila i ka hola ʻewalu. / E hele ʻoe ma laila ma ka ʻewalu.
- ʻO ʻoe pono pupule e kalaiwa i kēia wā. / Pupule paha ʻoe e hoʻokele i kēia wā.
- ʻO ʻoe pono e ikaika mau. / E ikaika ʻoe.
- ʻAʻole ʻo ia e hele mai e hana i kēia lā no ka mea ʻo ia pono lawe i kāna keiki i ke kauka. / ʻAʻole ʻoe e hele mai e hana i kēia lā no ka mea pono ʻoe e lawe i kāu keiki i ke kauka.
- ʻO lākou pono ʻike i ka mea a lākou e kamaʻilio nei. / Pono lākou e ʻike i ka mea a lākou e kamaʻilio nei.
- ʻO ʻoe pono hana hoʻāhu ma mua. / Pono ʻoe e hoʻāla mua.
- ʻO ʻoe pono hoʻopau i kāu lauʻai. / Pono ʻoe e hoʻopau i kāu mau lauʻai.
- he mea kaʻu pono mālama i ʻelima mau keiki. / Pono e mālama i ʻelima mau keiki.
- ʻO ʻoe pono aloha maoli iā ia. / Aloha ʻoe iā ia.
- Pono Lawe au i kēia lāʻau a pau? / Pono wau e lawe i kēia mau lāʻau āpau?
- ʻO ʻoe pono ʻaʻole inu inā ʻoe e hoʻokele. / ʻAʻole pono ʻoe e inu inā ʻoe e hoʻokele.
- ʻO lākou pono hoʻi mai i ka home ma mua o ke aumoe. / Pono lākou e hoʻi i ka home ma mua o ke aumoe.
- he mea kaʻu pono hana i nā hōʻoia ma kēlā me kēia mahina. / Pono ʻoe e hana i nā hōʻoia ma kēlā me kēia mahina.
- ʻO ia pono e hoʻomaka hou. / Pono e hoʻomaka hou.
- ʻO mākou pono hāhai i ke kaʻina hana kūpono. / Pono mākou e hāhai i ke kaʻina hana pololei.
- ʻO lākou pono e kamaʻilio me ka luna ma mua o ka hoʻoholo ʻana i nā hoʻoholo koʻikoʻi. / Pono lākou e kamaʻilio me ka luna ma mua o ka hoʻoholo ʻana i nā hoʻoholo koʻikoʻi.
- ʻO ʻoe pono ʻaʻole hoʻolohe iā ia, he hopena maikaʻi ʻole ʻo ia. / ʻAʻole pono ʻoe e hoʻolohe iā ia, he hopena maikaʻi ʻole ia.
- ʻO mākou pono haʻalele i kēia manawa inā ʻaʻole makemake mākou e eo i ka lele. / Pono mākou e haʻalele i kēia manawa inā ʻaʻole makemake mākou e haʻalele i ka lele.
- ʻO ʻoe pono e hoʻololi i ka bandage i ʻelua mau manawa i ka lā. / Pono ʻoe e hoʻololi i ka bandage i ʻelua mau manawa i ka lā.
- ʻO mākou pono hooki i ke kahe ana o ke koko. / Pono mākou e hōʻoki i ke kahe.
- Pono Hana wau i nā pā? / Pono wau e holoi i nā pā?
- ʻO ʻoe pono kali a haʻalele ka poʻe āpau. / Pono ʻoe e kali no ka haʻalele ʻana o kēlā me kēia.
- ʻO lākou pono aʻo iā ia pehea e hana ai. / E aʻo lākou iā ʻoe pehea e hana ai.
- estos pono e lilo i nā hiʻohiʻona hope loa. / ʻO kēia nā hiʻohiʻona hope loa.
- 'Ikamu pono e hou i kēlā me kēia makahiki. / Pono e hoʻohou hou i kēlā me kēia makahiki.
- ʻO ʻoe pono e hoʻomākeʻaka. / E hoʻomākeʻaka paha ʻoe.
- ʻO mākou pono paulele iā ia. / Pono mākou e hilinaʻi iā ia.
- ʻO mākou pono e hōʻoia i ka pololei o ka ʻike. / Pono mākou e hōʻoia i ka pololei o ka ʻike.
- ʻO wau pono e 'auʻau. / Pono wau e ʻauʻau.
- ʻO wau pono noho me nā keiki a hiamoe lākou. / Pono wau e noho me nā keiki a hiamoe lākou.
- ʻO ʻoe pono e hoʻouka i kahi polokalamu hou. / Pono ʻoe e hoʻouka i kahi polokalamu hou.
- he mea kaʻu pono hoʻomanaʻo i kāna haʻiʻōlelo ma ka puʻuwai. / Pono ʻoe e hoʻomanaʻo i kāu ʻōlelo ma ka puʻuwai.
- 'Ikamu pono e mākaukau i ka hola. / Pono e mākaukau i hoʻokahi hola.
- ʻO ʻoe pono ʻike kauka. / Pono ʻoe e ʻike i ke kauka.
- Ke kani ka bele, pau ka hōʻike a ʻo ʻoe nō pono hooki kakau. / Ke kani ka bele pau nā hōʻike a pono ʻoe e haʻalele i ke kākau ʻana.
- Kanaka pono uku i kā lākou ʻaiʻē. / Pono nā kānaka e uku i kā lākou ʻaiʻē.
- ʻO mākou pono e noʻonoʻo i kahi koho ʻē aʻe. / Pono mākou e noʻonoʻo i kahi koho ʻē aʻe.
- ʻO wau pono e moeʻuhane. / E moeʻuhane paha wau.
- Kāmera palekana pono e hoʻouka. / Pono e hoʻokomo i nā kāmela palekana.
- ʻO mākou pono e hoʻololi i ka palapala hōʻano. / Pono mākou e hoʻololi i ka palapala.
- ʻO ʻolua pono hele mai i ka ʻaelike. / Pono ʻolua e ʻaelike.
- ʻO waua i ʻolest hana i nā hola keu e uku no ka hale. / Pono wau e hana i ka manawa e uku no ka hale.
- Ka hale pono e kūkulu ʻia ma kēia hailona. / Kūkulu ka hale ma luna o kēia ʻāina.
- Ka lāʻau pono lawe ʻia ma hope o ka ʻaina kakahiaka. / Lawe ʻia ka lāʻau ma hope o ka ʻaina kakahiaka.
- ʻO wau pono pane i kēia kāhea. / Pono wau e pane i kēia kāhea.
He kumu ʻōlelo ʻo Andrea, a ma kāna moʻokāki Instagram hāʻawi ʻo ia i nā haʻawina pilikino e ke kelepona wikiō i hiki iā ʻoe ke aʻo i ka ʻōlelo Pelekania.
