Mea Kākau:
Peter Berry
Lā O Ka Hana:
14 Iulai 2021
HōʻAno Hou I Ka Lā:
1 Iulai 2024
![Homophony, Synonymy, Polysemy](https://i.ytimg.com/vi/YrSOOj0BL8U/hqdefault.jpg)
Anter
ʻO ka synonymy ʻO ia ka pilina semantic i hoʻokumu ʻia ma waena o ʻelua a ʻoi mau huaʻōlelo e ka like o nā manaʻo ma waena o lākou. Kapa ʻia nā huaʻōlelo e kaʻana like i nā manaʻo. O kahi laʻana: hale / noho, lauoho / lauoho.
ʻO ka pilina ʻē aʻe i ka synonymy ka antonmy, i hoʻokumu ʻia ma waena o nā huaʻōlelo me nā manaʻo ʻē aʻe (antonim). O kahi laʻana: anu wela.
- E nānā hoʻi: nā huaʻōlelo manaʻo like a me nā antonms
Nā ʻano synonymy
- Manaʻo manaʻo. ʻO ia nā huaʻōlelo a i ʻole nā ʻōlelo i manaʻo ʻia he mea like a kuhikuhi i ka referent like. O kahi laʻana: ona / ʻona, home / home.
- Contextual. He mau huaʻōlelo ia i hiki ke pani ʻia i kekahi pōʻaiapili. O kahi laʻana: nā invoice / bakeries, invoices / balota.
- Kānāwai. Pili lākou i nā huaʻōlelo e kuhikuhi i ka referent like, akā ʻaʻole like ka manaʻo. O kahi laʻana: ʻīlio / holoholona, wai / wai.
- Hoʻohui. Pili lākou i nā huaʻōlelo i nā loiloi kumuhana, no laila ua waiho ʻia ke ʻano kumu. O kahi laʻana: mīkini / maikaʻi.
Nā laʻana o ka synonymy
- Ua hele wau e kūʻai bila no ka ʻaina kakahiaka i ka lā ʻapōpō. / Ua hele au e kūʻai nā mea i hoʻomoʻa ʻia no ka ʻaina kakahiaka i ka lā ʻapōpō.
- Pono wau e uku i kēlā mau mea āpau bila i kēia ʻauinalā. / Pono wau e uku i kēlā mau mea āpau balota i kēia ʻauinalā.
- Kali wau iā ʻoe e noho ana i kēlā Panakō. / Kali wau iā ʻoe e noho ana i kēlā noho.
- ʻO Ramón ʻo Mākaukau. / ʻO Ramón ʻo hoʻomākaukau.
- E hele mai ʻo Juan i inu i ke kī i ka home. / E hele mai ʻo Juan i e ʻai māmā i ka home.
- ʻO Esteban loa Mākaukau. / ʻO Esteban loa akamai.
- ʻO Clara kahi mīkini, ua pau nā hana e waiho nei. / ʻO Clara ʻo maikaʻi loa, ua pau nā hana e waiho nei. /
- e paʻa hau he aha i koe. / E paʻa hau he aha i koe.
- Pono lākou e hui me kaʻu mea hou home. / Pono lākou e ʻike i kaʻu mea hou home.
- Nui loa kēia hana kaumaha. / Nui loa kēia hana paʻakikī.
- E lawe wau i kaʻu ʻīlio I kauka holoholona. / E lawe wau i kaʻu mascot I kauka holoholona.
- ʻO Ana nō loa mākaukau. / ʻO Ana nō akamai.
- ʻO kāu kaikamahine a hemolele. / ʻO kāu kaikamahine hana maikaʻi ʻo ia.
- ¿Huli ʻoe ke kukui ma laila? /Huli ʻoe ke kukui ma laila?
- Maliʻa paha kū ma kou hale i kēia ʻauinalā. / Maliʻa paha kū ma kou hale i kēia ʻauinalā.
- Kēia alo he kamaʻāina paha iaʻu. / Kēlā alo he kamaʻāina paha iaʻu.
- Pono hānai i ka pōpoki. / Pono hānai iā ia i ka pōpoki.
- ʻO Juan he a amoeba. / ʻO Juan loa palaualelo.
- Ma ka mahiʻai a koʻu ʻanakala he nui ruminants. / Ma ka mahiʻai a koʻu ʻanakala he nui mau bipi wahine.
- ʻO koʻu ʻanakē makuahine ʻono. / ʻO koʻu ʻanakē makuahine ʻo waiwai.
- E kau mākou i ʻoihana lole. / E kau mākou i hale kūʻai o ka lole.
- ʻO koʻu makuahine abstemia. / Koʻu makuahine inu ʻole i ka ʻalekohola.
- ʻO Ramiro a pea, pono i ka moena. / ʻO Ramiro he hiamoe, pono i ka moena.
- Ua huki wau a feline no ka papa Pālolo. / Ua huki wau i pōpoki no ka papa Pālolo.
- ʻO kēia kaʻa loa wikiwiki. / ʻO kēia kaʻa loa Wikiwiki.
- Ua waiho ʻia ʻo Helena ma hope, he wahine ʻo ia honu. / Noho ʻo Helena ma hope, hele lohi loa.
- Hele pū ʻo Laura i ka wā hoʻomaha kāne. / Hele aku ʻo Laura i ka wā hoʻomaha me ia kāne.
- Noho mālie ʻo Pedro hiamoe ana. / Pedro nō ʻaʻole ala.
- ʻO kēlā papa he moeʻuhane hiamoe. / ʻO kēlā papa ʻo maka ʻole.
- E hele mākou i kahi hōkele i loaʻa punawai. / E hele mākou i kahi hōkele i loaʻa punawai.
- ¿Lawe mākou he soda? /Inu mākou he soda?
- ʻO kēia keke ʻono. / ʻO kēia keke waiwai loa.
- ʻO Marta kahi Palaoa a ke Akua. / ʻO Marta ka maikaʻi loa.
- ʻO Raúl kahi ogre. / ʻO Raúl ʻo mumū loa.
- Ua lawe mai mākou mea ʻai ʻono! / Ua lawe mai mākou hau Kalima!
- Aloha au i ka artichokes / Aloha au i ka artichokes paila.
- o wau mea ʻai mea ʻai. / ʻAʻole wau ʻai i ka ʻiʻo.
- ʻO ka kamepiula noho ma. / Ka kamepiula noho ma.
- ʻO koʻu kupuna kāne ʻo ia naauao. / Koʻu kupuna kāne ʻo ʻepekema.
- Loaʻa nā kumuwaiwai o ke kaona kakaʻikahi. / Loaʻa nā kumuwaiwai o ke kaona kakaikahi.
- ʻAʻole loa Ua hele au i Sepania. / ʻAʻole loa Ua hele au i Sepania.
- Pono ʻoe e mahalo i ka lula. / Pono mākou e mahalo i ka lula.
- Noho ma luna o kēlā noho. / Noho ma luna o kēlā noho.
- Me he mea lā koʻu makuakāne ona ma ka pāʻina. / Koʻu makuakāne me he mea lā ona ma ka pāʻina.
- E pena ana wau a pākaukau. / Ke pena nei au a ʻāpana lako.
- o wau hoʻomaloka. / ʻAʻole wau piliwi i ke Akua.
- ʻO ka haumana ua hele lākou i ka hale hōʻikeʻike o ka ʻepekema Kūlohelohe. / Ka haumana ua hele lākou i ka hale hōʻikeʻike o ka ʻepekema Kūlohelohe.
- E hiamoe mākou i kahi hale kūʻai. / E hiamoe mākou i kahi hale lole.
- Noho mākou e kamaʻilio ana A hiki i ka puka ʻana a ka lā. / Noho mākou e kamaʻilio pū ana A hiki i ka puka ʻana a ka lā.
- ʻOluʻolu pilau, he aha kāu e kuke ai? / ʻOluʻolu pilau, he aha kāu e kuke ai?
- ʻO wau loa hoki i ka makemakika. / ʻO wau loa hemahema i ka makemakika.
- Ua aʻo wale kaʻu keiki i ka pīʻāpā. / Ua aʻo wale kaʻu keiki i ka pīʻāpā.
- ʻO ka lumi o koʻu mau mākua nui loa. / ʻO ka lumi o koʻu mau mākua nui loa.
- Makemake au e kūʻai i kahi pākaukau hou, ʻo ia kaʻu Kahiko. / Makemake au e kūʻai i kahi pākaukau hou, ʻo kaʻu mea loa Kahiko.
- ʻO Roxana a gazelle, ua hiki wawe ʻo ia i ka pahu hopu. / Roxana loa wikiwiki, ua hiki wawe ʻo ia i ka pahu hopu.
- Nā laʻana hou aʻe i: Nā huaʻōlelo me nā huaʻōlelo manaʻo like