Anter
ʻAe ka ʻōlelo Pelekania i ka hiki ke hōʻike i nā manaʻo ma o ka hōʻoia ʻana i kekahi mea a i ʻole hōʻole i ka ʻaoʻao ʻē aʻe. No kēia hoʻohana ʻo ia kūkulu grammatical e hōʻike ana i ka hōʻole, a he ʻōlelo maʻalahi wale nō e hoʻolaha ai ka priori a kamaʻilio i kekahi mea i ke ala maikaʻi hiki ke hoʻololi ʻia i kahi ala e hōʻike ai i ka like a ʻaneʻane like paha i kahi ala maikaʻi ʻole.
Nā huaʻōlelo me ka hōʻole waha koi i nā huapalapala kōkua e hana / e lilo / e loaʻa, a kūkulu ʻia ma ke ʻano like me nā nīnauele, akā e ʻōlelo nei i ka inoa mua o ke kanaka a laila ka mea kōkua, kahi e loaʻa ai ka hopena “ʻaʻole” (ʻaʻole, ʻaʻole, ʻaʻole, ʻaʻole, didn´t), ua ʻaelike kēia mau ʻano āpau mai ka maikaʻi ʻole "ʻaʻole". Hoʻololi kahi loli nui i ka wā e hiki mai ana: "e" lilo "ʻaʻole" a "ʻaʻole".
Ke hiki mai i nā ʻōlelo maikaʻi ʻole ma muli o nā hanana waha ʻole ʻole, maʻamau kēia ʻike ʻia i ke kumuhana me nā pronoun maikaʻi ʻole, ʻoiai hiki iā lākou ke hoʻopili i ka huaʻōlelo i ke ʻano o nā ad adama a i ʻole nā mea kuhikuhi.
ʻO nā pronouns e like me 'nobody', 'no one' a 'ʻaʻohe' mea e hoʻohuli ai i kahi huaʻōlelo hōʻoia: 'ʻAʻohe mea i ʻike iā ia' ʻo ia hoʻi 'ʻaʻohe mea i ʻike iā ia'. Ma ke ala like, he ʻōlelo maikaʻi e like me 'ua ʻike wau iā ia' (ua ʻike wau iā ia) huli maikaʻi ʻole ke hoʻololi ʻia i 'ʻAʻole au i ʻike iā ia' (ʻaʻole wau i ʻike iā ia).
ʻO ka hope loa, e ʻōlelo ana "ʻike lākou" ʻo ia hoʻi "ʻike lākou", akā hoʻohui ʻana "ʻike lākou" iā ia mea ' ʻo ia hoʻi 'ʻaʻole lākou i ʻike i kekahi mea', ke hoʻololi nei hoʻi i ka maikaʻi ʻole. He mea hoihoi e nānā i kēlā hoʻohana ʻole ʻia ka pālua ʻia ʻana i ka ʻōlelo Pelekania, i hoʻohana ʻia i kekahi mau hihia ma Paniolo (ʻo kahi laʻana: ʻAʻohe mea i hele mai i ka ʻaha kūkā).
Nā laʻana o nā ʻōlelo maikaʻi ʻole i ka ʻōlelo Pelekania
- ʻO wau ʻaʻole ʻike iā ia mai 2004
- ʻO ia ʻaʻole ma ʻaneʻi i koʻu ala ʻana
- ʻAʻohe kanaka ʻike i kona wahi i hānau ai
- Ke aniau ʻaʻole wela
- ʻO lākou poo ʻehā mau hoahānau
- ʻO ʻoe ʻaʻole ma ka haukapila i kēlā pō
- ʻO mākou aʻole e like me kēia ʻano poʻe
- ʻO ʻoe ʻaʻole loaʻa kaʻa
- ʻO lākou ʻaʻole maikaʻi ma ka hoʻāʻo ʻana
- ʻO wau ʻaʻole i he hale ma mua
- he mea kaʻu ʻaʻole ʻōlelo Pelekania
- ʻO kaʻahamele ʻaʻole makemake e hoʻomaka a noho mālie ka poʻe
- ʻO ʻoe pono ʻolehaʻi wahaheʻe
- he mea kaʻu ʻaʻole loa haʻi ʻia i kēlā mea
- ʻO kēlā ʻaʻole hoʻomākeʻaka
- ʻAʻohe mea e hiki mai ana
- he mea kaʻu ʻaʻole e hele pū i ka hale keaka me mākou
- ʻO mākou ʻaʻole e hiamoe ana i kona wā i hele mai ai
- ʻO ʻoe pono ʻole inu pia inā ʻoe e hoʻokele
- ʻO lākou ʻaʻole e uku ana i nā likiki i kēia lā
He kumu ʻōlelo ʻo Andrea, a ma kāna moʻokāki Instagram hāʻawi ʻo ia i nā haʻawina pilikino e ke kelepona wikiō i hiki iā ʻoe ke aʻo i ka ʻōlelo Pelekania.
