Anter
ʻO ka nā huaʻōlelo nīnau i ka ʻōlelo Pelekania Kūkulu ʻia lākou me ka hoʻohana ʻana i nā huaʻōlelo kōkua a loaʻa ka kikoʻī o ka hōʻike ʻana i kahi ʻokoʻa ʻokoʻa i nā huaʻōlelo hōʻoia. O kahi laʻana: Ma hea ʻoe e noho ai?
I nā nīnau Pelekane, hoʻohuli ʻia a hoʻololi ʻia paha ke kaʻina e hōʻike ai nā huaʻōlelo a me nā pronouns i ka ʻōlelo. ʻO ka huaʻōlelo kōkua a me ka poʻokela ʻo “nā mea āpau”.
Nā ʻano o nā huaʻōlelo nīnau
I nā nīnau nīnau i kēia manawa, loaʻa ka nīnau i ke kaʻina kūkulu aʻe: "Hana / hana + pronoun pilikino + huaʻōlelo (kahua) + hoʻokō?".
I nā nīnau nīnau i ka manawa maʻalahi (hala maʻalahi), ʻo ke ʻano o kēia: "Ua hoʻopili + kūpili pilikino + huaʻōlelo (kahua) +?". I nā ʻōlelo nīnau e hiki mai ana, ʻo ke kaʻina ʻo "Will / shall + personal pronoun + verb (base) + komplement?". Hoʻomaopopo ʻaʻole like me Paniolo, ma ka ʻōlelo Pelekania wale nō kahi kaha nīnau e hoʻohana ai i palena ʻole i ka nīnau.
I nā manawa ma mua ʻaʻole maʻalahi, e like me ka present hemolele a i ʻole ka hala hemolele, ka huaʻōlelo kākoʻo he "aia"Ma kahi o" e hana. " No kēia kumu, kūkulu ʻia ka nīnau i kēia manawa kūpono e like me kēia: "Ua / i + kahi pronoun pilikino + participle + hoʻokō?" a i ka wā ma mua i hemolele o kēia mea ʻē aʻe: "Inā + pronoun pilikino + participle + hoʻokō?". '
'Makemake' hiki iā ia ke lilo i ʻāpana o kahi kūkulu ninaninau, ʻoi aku ka nui o ka hanohano, e like me ka 'hiki' a me ka 'hiki'.
I ka mea i kapa ʻia mau manawa, i hōʻike i nā hana kūpaʻa, ʻo ka huaʻōlelo kākoʻo he "e". Mālama ʻia kēia hoʻokahuli maʻamau o ka nīnau nīnau a hoʻokomo ʻia ka hopena maʻamau "Ing" o nā huaʻōlelo i kēia manawa continous (like me kā mākou gerund), a ke ʻano o ka nīnau i ke ʻano o "Are / is + personal pron + present Continu + komplement?" inā ʻo ia i kēia manawa, a mai "Were / was + personal pronoun + present Continuous + komplemen?" inā aia i ka wā i hala.
ae' o ia nō i ka wā e hiki mai ana, ʻo kēia ka palapala: "E / e + i + kahi + pelekane + pilikino + e hele mau ana + nā hoʻokō?". Hiki ke hoʻomaka i kahi nīnau me kahi pronoun interrogative, e like me 'pehea', 'when', 'where', 'what' or 'why', inā ʻoe e hoʻāʻo nei e ʻike i nā kikoʻī situational e pili ana i kekahi mea.
Nā ʻano nīnau
Hoʻohana ʻia nā hale i ʻōlelo ʻia e noi i mea e loaʻa pololei ai ka ʻike; akā i ka ʻōlelo Pelekania he mau ʻano nīnau ʻē aʻe, ka mea i kapa ʻia nā pepa nīnau, i kau ʻia ma hope o ke koma ma hope o ka ʻōlelo hoʻopaʻi, inā paha e hōʻoia a maikaʻi ʻole paha, e hōʻole ana iā ia (i ka hihia mua) a i ʻole e hōʻoia ana (i ka lua), e kali ana i kahi hoʻoponopono. Hoʻohana ʻia kēia mau nīnau ma mua o nā mea āpau i ka orality.
Nā laʻana o nā nīnau nīnau i ka ʻōlelo Pelekania
- Maopopo paha ʻoe ke noho nei lākou ma aneʻi?
- I kona manawa i hōʻea ai
- He ipo hou kāna, ʻeā?
- Pehea kou manaʻo e pili ana i ka pelekikena hou?
- Makemake ʻoe e huakaʻi i India?
- Ua nānā anei ʻoe i ke kiʻi ʻoniʻoni aʻu e kamaʻilio ai?
- Ehia haumana i kēia manawa i kēia lumi papa?
- ʻO ʻoe ka mea hoʻomaʻamaʻa hou, ʻeā?
- E noʻonoʻo paha ʻoe e wehe i kēlā puka aniani?
- ʻIke paha ʻo ia i kā mākou helu wahi?
- Ua hoʻomākaukau lākou i kēlā papaʻai a lākou iho?
- E kuke ʻoe i ka pai ʻāpala?
- Maopopo iā ʻoe i koʻu hoa hoa lumi?
- I ka manawa hea ʻoe i hoʻomaka ai e hana ma Shell?
- ʻO ia ke kanaka kūpono no kēia hana?
- He aha nā mea hoʻomākeʻaka loa āu i hana ai?
- No ke aha ʻo ia kaumaha nui?
- He Italia ʻo ia, ʻeā?
- E noho mākou ma kou lumi no ka manawa?
- Hiki iā ia ke hele pū me mākou?
He kumu ʻōlelo ʻo Andrea, a ma kāna moʻokāki Instagram hāʻawi ʻo ia i nā haʻawina pilikino e ke kelepona wikiō i hiki iā ʻoe ke aʻo i ka ʻōlelo Pelekania.
