Nā ʻōlelo paʻa i ka ʻōlelo Pelekania

Anter

• Nā laʻana o nā ʻōlelo imperative i ka ʻōlelo Pelekania

Hoʻokumu i ka imperative i ka ʻōlelo Pelekania maʻalahi wale ia, hana maʻalahi ʻia me ka infinitive o ka huaʻōlelo me ka ʻole o "to". Eg. "kāhea koke mai iaʻu"(kāhea koke mai iaʻu), hoʻokumu ʻia mai ka infinitive: e kāhea, me ka ʻole o "to".

He kūlana koʻikoʻi ko kēlā me kēia huaʻōlelo, hoʻohana ʻia no ka mea ʻelua o ka mea ʻelua a ʻo ka lua o ka mea nui.

Negation of the imperative of form by putting "mai" a i ʻole "ʻaʻole" ma mua o ka huaʻōlelo i ka infinitive.

ʻO kekahi ala ʻē aʻe e hana ai i ka imperative ma o ka hoʻohana ʻana i ka huaʻōlelo kōkua "let", a ma ia ʻano ua hoʻohana ʻia ia no ka plural plural. Ex.E kūʻai kākou i kaʻa. (E kūʻai kākou i kaʻa).

I nā ʻōlelo imperative ʻaʻole pono ke kumuhana. Hiki ke hoʻohui ʻia i kahi kumuhana e wehewehe i ka mea āu e kamaʻilio nei. I kēlā hihia, ma hope o ke kumuhana, e kākau i kahi koma. Ex.John, e hahai mai iaʻu ʻoluʻolu. (E ʻoluʻolu e John e hahai mai iaʻu).

E hāʻawi i kahi leo ʻoluʻolu hou i nā huaʻōlelo nui, "por makemake" (e 'oluʻolu).

Nā laʻana o nā ʻōlelo imperative i ka ʻōlelo Pelekania

1. Mai wehe i ka puka. / Mai wehe i ka puka.
2. E pāʻani kāua i waho. / E hele kāua e pāʻani i waho.
3. E hoʻāʻo hou. / Hana hou.
4. Hāʻawi iā ia i kahi manawa. / Hāʻawi iā ia i kahi manawa kūpono.
5. E ʻoluʻolu, e kāhea iaʻu ke hoʻi mai ʻoe i ka hale. / E ʻoluʻolu e kāhea iaʻu ke hiki ʻoe i laila.
6. E hoʻohuli aʻe i ka leo, ʻo kaʻu mele punahele kēia. / Hoʻohuli i ka leo, ʻo kaʻu mele punahele kēia.
7. E hoʻolohi! / Lohi!
8. E kāleka kāua. / E pāʻani kāua kāleka.
9. Mai ʻakaʻaka, koʻikoʻi kēia. / Mai ʻakaʻaka, koʻikoʻi kēia.
10. Hoʻopio i nā kukui ma mua o kou haʻalele, e ʻoluʻolu. / Hoʻopio i nā kukui ma mua o kou hele ʻoluʻolu.
11. E mālama mau i nā puka aniani i nā manawa āpau. / Mālama i nā puka aniani i nā manawa āpau.
12. E nānā i kāu wāwae. / E akahele i ka wā e hehi ai.
13. Hoʻoholo i ka paʻakai. / E hāʻawi mai i ka paʻakai.
14. E ʻoluʻolu, e kōkua mai iaʻu e ʻike i kaʻu mau kī. / E ʻoluʻolu e kōkua mai iaʻu e ʻike i kaʻu mau kī.
15. Mai kamaʻilio i ka wā o ka papa. / Mai kamaʻilio i ka wā o ka papa.
16. E ʻoluʻolu mai waiho i kāu mea pāʻani ma ka papahele. / E ʻoluʻolu mai waiho i kāu mea pāʻani ma ka papahele.
17. Pāʻani i kekahi mele. / Hoʻokani i kekahi mele.
18. Mai nānā i kēlā kiʻi ʻoniʻoni, ʻaʻole ia na nā keiki. / Mai nānā i kēlā kiʻi ʻoniʻoni, ʻaʻole na nā keiki.
19. E noho ma kahi e hiki ai iaʻu ke ʻike iā ʻoe. / Noho ma kahi e ʻike ai wau iā ʻoe.
20. Mai hoʻopā i kēlā, wela. / Mai hoʻopā aku i kēlā, wela.
21. E haʻi iaʻu inā makemake ʻoe i kekahi mea. / E haʻi iaʻu inā makemake ʻoe i kekahi mea.
22. Lawe i kāu ʻeke ponoʻī. / E lawe mai i kāu ʻeke ponoʻī.
23. Nanea i kāu pāʻina. / E hauʻoli i kāu pāʻina.
24. Noho i lalo. / Noho i lalo.
25. E hoʻopau i ke kīwī. / Hoʻopio i ke kīwī.
26. Kū i luna. / Kū i luna.
27. Mai hopohopo. / Mai hopohopo.
28. Āwīwī. / Āwīwī.
29. Mai noho lōʻihi. / Mai noho i ka pō.
30. E hele i loko o ka puka komo nui. / Hele ma ka puka nui.
31. E kākau i nā mea āpau āu e hoʻomanaʻo ai. / Kākau i nā mea āpau āu e hoʻomanaʻo ai.
32. Loaʻa i kahi keke. / Loaʻa i kahi keke.
33. Kāohi i ka holo ʻana inā luhi ʻoe. / Pau ka holo ʻana inā luhi ʻoe.
34. E akahele. / E akahele.
35. E uhi i ka ʻeha me kahi paʻa. / Uhi i ka ʻeha me kahi kaula.
36. E hāhai i nā ʻōkuhi. / E hāhai i nā ʻōkuhi.
37. Mai poina i kou palule. / Mai poina i kou palule.
38. E ʻōlelo nui aku, e ʻoluʻolu. / E ʻōlelo nui aʻe e ʻoluʻolu.
39. E kali ma aneʻi, e ʻoluʻolu. / E kali maanei e ʻoluʻolu.
40. E kīkē i ka puka. / Pākuʻi ma ka puka.
41. Kāhea i ka wahine lawelawe ke mākaukau ʻoe e kauoha. / Kāhea i ka wahine lawelawe ke mākaukau ʻoe e kauoha.
42. E koho i kahi kiʻi ʻoniʻoni. / E koho kāua i kahi kiʻi ʻoniʻoni.
43. E ʻoluʻolu, e hana hou i ka nīnau. / E ʻoluʻolu e hana hou i ka nīnau.
44. E ʻoluʻolu, e kāpae i kāu kelepona i ka wā o ka hōʻike. / E ʻoluʻolu e hoʻopau i kāu kelepona i ka wā o ka hōʻike.
45. Mai hōʻino iā ia. / Mai kolohe iā ia.
46. E haʻi iaʻu i nā mea āpau. / E haʻi iaʻu i nā mea āpau.
47. Kāhea i kēia helu. / Kāhea i kēia helu.
48. E nānā mau. / Noho mālie.
49. E nānā i ke kiʻi a pane i nā nīnau. / E nānā i ke kiʻi a pane i nā nīnau.
50. Mai haʻalele i nā keiki me ka nānā ʻole ʻia. / Mai waiho wale i nā keiki.

He kumu ʻōlelo ʻo Andrea, a ma kāna moʻokāki Instagram hāʻawi ʻo ia i nā haʻawina pilikino e ke kelepona wikiō i hiki iā ʻoe ke aʻo i ka ʻōlelo Pelekania.