Mea Kākau:
Peter Berry
Lā O Ka Hana:
14 Iulai 2021
HōʻAno Hou I Ka Lā:
1 Iulai 2024
Anter
ʻO ka ʻaoʻao imperative ʻo ia kekahi o nā ala ʻekolu o ka hoʻopili hua ʻōlelo. Hoʻohana ʻia ka mea nui e hōʻike i nā makemake, kauoha, ʻōlelo aʻo a noi paha. O kahi laʻana: E hele me aʻu.
ʻAʻohe o kēia ʻano i nā conjugations ma nā ʻōlelo ʻōmele ʻokoʻa no ka mea ua hoʻokumu ʻia ia i ka manawa hoʻopiʻi (ke hāʻawi ʻia nei ke ʻoka). Hoʻohui, ʻaʻole hiki ke hoʻopili ʻia nā verba i ka imperative i loko o ke kanaka mua ʻoiai ʻaʻole hiki iā ʻoe ke hana i nā kauoha iā ʻoe iho.
Hiki ke hoʻopili ʻia nā Verbs i ka imperative i nā ala ʻelua:
- Pono pono. Hōʻike i kahi kauoha. O kahi laʻana: hoʻolohe, nānā, heluhelu.
- ʻĀpana koʻikoʻi. Hōʻike ia i kahi pāpā. O kahi laʻana: mai hoʻolohe, mai nānā, mai heluhelu.
- E nānā hou aku: Nā huaʻōlelo Imperative
Nā laʻana o nā verba i ka imperative maikaʻi a maikaʻi ʻole
- Manaʻo
Pono pono | ʻĀpana koʻikoʻi | |
ʻo wau | – | – |
kāu | manaʻo | mai manaʻo |
ʻo ʻoe | manaʻo | mai manaʻo |
U.S | e noʻonoʻo kāua | mai noʻonoʻo |
'oukou a pau | manaʻo | mai noʻonoʻo a noʻonoʻo ʻole |
lākou | manaʻo | mai noʻonoʻo |
- E hookauwa
Pono pono | ʻĀpana koʻikoʻi | |
ʻo wau | – | – |
kāu | lawelawe ia | mai lawelawe |
ʻo ʻoe | lawelawe | mai lawelawe |
U.S | e hoʻokauwā aku kāua | mai lawelawe kākou |
'oukou a pau | lawelawe | mai lawelawe |
lākou | lawelawe | mai lawelawe |
- Haʻiʻōlelo
Pono pono | ʻĀpana koʻikoʻi | |
ʻo wau | – | – |
kāu | haʻi moʻolelo | mai haʻi mai |
ʻo ʻoe | haʻi moʻolelo | mai haʻi mai |
U.S | e haʻi aku mākou | ʻaʻole mākou e haʻi |
'oukou a pau | haʻi moʻolelo | mai haʻi mai |
lākou | haʻi lākou | mai haʻi mai |
- E pani
Pono pono | ʻĀpana koʻikoʻi | |
ʻo wau | – | – |
kāu | pani | mai pani |
ʻo ʻoe | panina | Mai pani |
U.S | e hoʻopau kāua | mai hoʻopau kākou |
'oukou a pau | pani | mai pani |
lākou | pani | mai pani |
- Hana (huaʻōlelo kūpono ʻole)
Pono pono | ʻĀpana koʻikoʻi | |
ʻo wau | – | – |
kāu | hana | mai hana |
ʻo ʻoe | hana | mai hana |
U.S | e hana | mai hana kākou |
'oukou a pau | hana | mai hana |
lākou | hana | Mai hana |
- E kūʻai
Pono pono | ʻĀpana koʻikoʻi | |
ʻo wau | – | – |
kāu | kūʻai | mai kūʻai |
ʻo ʻoe | Ua kūʻai mai au | mai kūʻai |
U.S | e kūʻai kākou | mai kūʻai kākou |
'oukou a pau | kūʻai | mai kūʻai |
lākou | kūʻai | mai kūʻai |
- Tōkō (huaʻōlelo kūpono ʻole)
Pono pono | ʻĀpana koʻikoʻi | |
ʻo wau | – | – |
kāu | e hele hele | mai hele ʻoe |
ʻo ʻoe | hele a hele aku paha | mai hele ʻoe |
U.S | e hele kāua e hele paha | ʻaʻole (e hele) |
'oukou a pau | e hele hele | mai hele aku |
lākou | hele a hele aku paha | mai hele ʻoe |
- E (huaʻōlelo kūpono ʻole)
Pono pono | ʻĀpana koʻikoʻi | |
ʻo wau | – | – |
kāu | ʻo ia | mai noho |
ʻo ʻoe | e | mai noho |
U.S | e kākou | mai noho kākou |
'oukou a pau | make wai | mai |
lākou | e | mai |
- E `ike (huaʻōlelo kūpono ʻole)
Pono pono | ʻĀpana koʻikoʻi | |
ʻo wau | – | – |
kāu | maopopo iā 'oe | ʻaʻole ʻoe i ʻike |
ʻo ʻoe | ʻike | ʻike ʻole |
U.S | ʻike mākou | ʻAʻole maopopo iā mākou |
'oukou a pau | ʻike | ʻike ʻole |
lākou | ʻike a ʻike paha | ʻaʻole lākou ʻike a ʻike ʻole paha lākou |
- E iho i lalo
Pono pono | ʻĀpana koʻikoʻi | |
ʻo wau | – | – |
kāu | e iho i lalo | mai iho i lalo |
ʻo ʻoe | e iho i lalo | mai hele i lalo |
U.S | e iho kākou i lalo | mai hele kākou i lalo |
'oukou a pau | e iho i lalo | ʻaʻole ʻoe e iho i lalo |
lākou | e iho i lalo | mai iho i lalo |
- Hoʻohui pū
Pono pono | ʻĀpana koʻikoʻi | |
ʻo wau | – | – |
kāu | ʻAhaʻaha | mai hōʻiliʻili |
ʻo ʻoe | ʻākoakoa | mai hōʻiliʻili |
U.S | e hui pū kākou | mai hōʻuluʻulu kākou |
'oukou a pau | pū hui | mai komo |
lākou | ʻākoakoa | mai hōʻiliʻili |
- Hoʻi
Pono pono | ʻĀpana koʻikoʻi | |
ʻo wau | – | – |
kāu | hoʻihoʻi mai | mai hoʻi hou |
ʻo ʻoe | hoʻi mai 'oe | mai hoʻi hou |
U.S | e hoʻi kāua | mai hoʻi kākou |
'oukou a pau | hoʻi mai 'oe | mai hoʻi hou |
lākou | hoʻi mai 'oe | mai hoʻi hou |
- Aupuni
Pono pono | ʻĀpana koʻikoʻi | |
ʻo wau | – | – |
kāu | hoʻomalu | mai noho aliʻi |
ʻo ʻoe | lula | mai noho aliʻi |
U.S | noho aupuni mākou | ʻaʻole mākou e noho aliʻi |
'oukou a pau | lula | mai noho aliʻi |
lākou | lula | mai noho aliʻi |
- E haʻi
Pono pono | ʻĀpana koʻikoʻi | |
ʻo wau | – | – |
kāu | pila | mai helu |
ʻo ʻoe | helu | mai helu |
U.S | e helu kākou | mai helu kākou |
'oukou a pau | helu | mai helu |
lākou | helu | mai helu |
- Hele wāwae
Pono pono | ʻĀpana koʻikoʻi | |
ʻo wau | – | – |
kāu | e hele | Mai hele wāwae |
ʻo ʻoe | hele wāwae | mai hele wāwae |
U.S | e hele wāwae kāua | mai hele wāwae kāua |
'oukou a pau | hele wāwae | mai hele wāwae |
lākou | anuu | mai hele wāwae |
- E hoʻopaʻa haʻawina
Pono pono | ʻĀpana koʻikoʻi | |
ʻo wau | – | – |
kāu | hoʻopaʻa haʻawina | mai hoʻopaʻa haʻawina |
ʻo ʻoe | aʻo ʻia | ʻAʻole au i hoʻopaʻa haʻawina |
U.S | e hoʻopaʻa haʻawina | mai hoʻopaʻa haʻawina |
'oukou a pau | hoʻopaʻa haʻawina | mai hoʻopaʻa haʻawina |
lākou | hoʻopaʻa haʻawina | Mai hoʻopaʻa haʻawina |
- ʻAuʻau
Pono pono | ʻĀpana koʻikoʻi | |
ʻo wau | – | – |
kāu | kekahi | mai ʻauʻau |
ʻo ʻoe | ʻauʻau | mai ʻauʻau |
U.S | ʻauʻau mākou | mai ʻauʻau kākou |
'oukou a pau | ʻauʻau | mai ʻauʻau |
lākou | ʻauʻau | mai ʻauʻau |
- Pani pani
Pono pono | ʻĀpana koʻikoʻi | |
ʻo wau | – | – |
kāu | pani hakahaka | mai pani |
ʻo ʻoe | e panai | mai pani |
U.S | pani mākou | mai kuapo |
'oukou a pau | e panai | mai pani |
lākou | e panai | mai pani |
- ʻIke
Pono pono | ʻĀpana koʻikoʻi | |
ʻo wau | – | – |
kāu | maopopo iā 'oe | ʻaʻole ʻoe maopopo |
ʻo ʻoe | ʻike ʻia | ʻike ʻole |
U.S | ʻike mākou | ʻaʻole maopopo iā mākou |
'oukou a pau | hālāwai | ʻaʻole ʻoe maopopo |
lākou | ʻike lākou | ʻaʻole maopopo iā lākou |
- ʻAkaʻaka (huaʻōlelo kūpono ʻole)
Pono pono | ʻĀpana koʻikoʻi | |
ʻo wau | – | – |
kāu | ʻakaʻaka | mai ʻakaʻaka |
ʻo ʻoe | kahawai | mai ʻakaʻaka |
U.S | ʻakaʻaka mākou | mai ʻakaʻaka kāua |
'oukou a pau | ʻakaʻaka | mai ʻakaʻaka |
lākou | ʻakaʻaka | mai ʻakaʻaka |
- Manaʻo
Pono pono | ʻĀpana koʻikoʻi | |
ʻo wau | – | – |
kāu | manaʻo | mai manaʻo |
ʻo ʻoe | noho | mai manaʻo |
U.S | manaʻo mākou | mai manaʻo kākou |
'oukou a pau | manaʻo | mai manaʻo |
lākou | noho | mai manaʻo |
- Pāʻani
Pono pono | ʻĀpana koʻikoʻi | |
ʻo wau | – | – |
kāu | pāʻani | mai pāʻani |
ʻo ʻoe | pāʻani | mai pāʻani |
U.S | e pāʻani kāua | mai pāʻani kākou |
'oukou a pau | pāʻani | mai pāʻani |
lākou | pāʻani | mai pāʻani |
Hoʻoemi
Pono pono | ʻĀpana koʻikoʻi | |
ʻo wau | – | – |
kāu | hoʻēmi | mai hōʻemi |
ʻo ʻoe | hoʻēmi | mai hōʻemi |
U.S | e hoʻēmi | mai hōʻemi |
'oukou a pau | hoʻēmi | mai hōʻemi |
lākou | hoʻēmi | mai hōʻemi |
- aloha
Pono pono | ʻĀpana koʻikoʻi | |
ʻo wau | – | – |
kāu | aloha | aloha ʻole |
ʻo ʻoe | aloha | aloha ʻole |
U.S | e aloha kākou | mai aloha kākou |
'oukou a pau | aloha | aloha ʻole |
lākou | ʻĀmene | aloha ʻole |
- Haʻalele
Pono pono | ʻĀpana koʻikoʻi | |
ʻo wau | – | – |
kāu | ʻāpana | mai hele |
ʻo ʻoe | ʻāpana | mai haʻalele |
U.S | haʻalele mākou | ʻaʻole mākou e haʻalele |
'oukou a pau | e hele | mai haʻalele |
lākou | haʻalele lākou | mai haʻalele |
E hāhai me:
- Nā ʻōlelo paʻa
- Nā huaʻōlelo me nā huaʻōlelo imperative