Anter
ʻO ka prepositions he loulou lākou e pili ana i nā ʻaoʻao ʻokoʻa o ka ʻōlelo. Hoʻohana ʻia lākou e hōʻike i ke kumu, ka ʻike pono, ka helu wahi, kahi e hiki aku ai, waena, kumu a me ka loaʻa. He huaʻōlelo invariable nā prepositions, ʻo ia hoʻi, ʻaʻohe o lākou hopena, kāne a helu ʻole paha.
ʻO ka prepositions he: i, suede, haʻahaʻa, fits, me, kūʻē, mai, mai, mai,, i, waena, i, a hiki, ma, no ka mea, ma, e like me, me ka ʻole, no laila, ma a ma hope. I ka makahiki 2009, ua hoʻohui ka RAE i nā mea hou ʻehā: i ka wā, ma o, a me ka vs.
i | i loko o | e like me |
i ka nana aku o | ma | mawaho |
haʻahaʻa | Komo mai | SW |
kau pono | i mua o | ma luna o |
me | a hiki i | ma hope |
kūʻē | ma o | vs. |
mai | no ka mea | ma o |
mai | na |
Aia kekahi huaʻōlelo prepositional, ʻo ia hoʻi, nā kūkulu i hana ʻia i ʻoi aku ma mua o hoʻokahi huaʻōlelo, me nā manaʻo a hoʻohana like i nā prepositions. O kahi laʻana: no ka mea, i ka loaʻa ʻole o, ma muli o, ma ka ʻāpono o, ma ka lilo o, kūʻē, pili iā, e pili ana, no ka mea, me, ma ke kumu o, kūʻē, e pili ana i, a ma, no laila, e like me, ma o.
E nānā hoʻi: nā mea hoʻopili
Nā laʻana o nā prepositions i nā ʻōlelo
A laila, wehewehe ʻia kona hoʻohana ʻana a hāʻawi ʻia kekahi mau laʻana o kēlā me kēia prepositions, no ka ʻike ʻoi aku ka maikaʻi:
- TO. Hōʻike i ka neʻe ʻana i kekahi mea. O kahi laʻana: Ua huakaʻi ʻo Juan i Pakelona. /Ua kipa ʻo Andrea i kona kupunawahine no kona lā hānau.
- I ka nana aku oKūlike i ka ʻōlelo ʻana "i mua o." O kahi laʻana: Ua ʻike ʻia ke koholā i ka nana aku o iā mākou i ka emo o ka maka /I ka nana aku o ka pilikia a mākou e hele nei, pono mākou e hōʻemi i nā limahana i kā mākou hale hana.
- Haahaa. Synony o "lalo". O kahi laʻana: ʻO ka kāmaʻa haʻahaʻa kou moena. / Ka pepa i hala haʻahaʻa ka papa ʻaina kau i kau ai.
- Kūpono ia. Synony me "aʻe", ʻoiai ʻaʻole hoʻohana ʻia ia. O kahi laʻana: ʻO ka hale kūʻai kāmaʻa kau pono mea laka. / Ko makuakāne ʻo ia kau pono ʻO Pelado.
- Me. ʻOihana hōʻike. O kahi laʻana: E hele mai ana ka ʻiʻo me Nā palai Farani a me ka salakeke. / Ua hele au i ke kauka me koʻu makuahine no ka mea ʻeha koʻu ʻōpū.
- Kūʻē. Hōʻike kūʻē. O kahi laʻana: Ua koho ʻia nā ʻelele uniona kūʻē ʻoki ka uku. / Pāʻani nā keiki kāne i nā kāleka kūʻē nā kaikamahine.
- MaiKuhi kumu, loaʻa a mea paha. O kahi laʻana:ʻO kēia mea lako mai Sepania, na koʻu kupuna kāne i lawe mai ma ka moku. / ʻO ka Milanese āu i ʻai ai mai ʻiʻo. / ʻO kēia kelepona paʻalima mai koʻu hoahānau.
- MaiHōʻike i ka hoʻomaka o kahi manawa a mamao paha. O kahi laʻana: ʻAʻole au ʻike i koʻu mau hoahānau mai Kalikimaka hope loa. / Ua hele wāwae mākou mai ka panakō a i ka supermarket.
- Ma. Hōʻike ia i kahi mokuʻāina o ka hoʻomaha, ma kahi a i ʻole i kahi manawa. O kahi laʻana: O mākou ma ka makahiki 2015. / Ke ʻike wau ʻo wau nō ma ke kumu.
- I waena o. Hōʻike ia aia kekahi mea ma waena o nā mea ʻē aʻe ʻelua. O kahi laʻana: ʻO ka mākeke Komo mai ka panakō a me ka mea ʻoki lāʻau. / Ke hoʻoholo nei wauKomo mai e hele i kahi huakaʻi i Disney a hoʻolei paha i kahi pāʻina no koʻu lā hānau 15.
- I mua. Kuhi kuhikuhi. O kahi laʻana: Ke hele nei wau i waho e hele ana wau i mua o ka mākaʻi e hoʻopiʻi. / Huikau ʻoe. Noho ka panakō i mua o ma laila.
- Ā hikiHōʻike ia i ka pau ʻana o kahi manawa a i ʻole kahi manawa. O kahi laʻana: Koʻu ʻāina hōʻeaa hiki i kēlā kumu lāʻau. / E hana ana wau a hiki i A laila hele wau i kahi huakaʻi i ʻEulopa.
- No ka mea. Hōʻike ia i kahi e hele aku ai, ka manawa a me ke kumu o kahi hana. O kahi laʻana: Ke hoʻouna nei wau i kahi kauoha no ka mea Ikalia. / No ka mea i kēia pule aʻe e hoʻomākaukau wau ka lumi kuke. Ke hoʻomākaukau nei wau no ka mea lawe i ka hōʻike hope loa ma Anatomy.
- NaHiki ke hōʻike: (a) Kumu. O kahi laʻana:ʻOliʻoli na kaʻu! Ua puka kula wau. (b) Kahi. O kahi laʻana:Holo mākou na Kaha. (c) Kekahi ala. O kahi laʻana:Ua kiʻi wau iā ia e haʻi iaʻu i ka ʻoiaʻiʻo na ka ikaika. (d) kahi manawa. O kahi laʻana:Hele ʻelua wau i ka ʻōlelo Pelekania na pule. (e) Kekahi waena. O kahi laʻana:E hoʻouna i kahi leka na leka uila (f) Kālā kūʻai. O kahi laʻana:Ua kūʻai wau i kekahi mau kiʻi ʻoniʻoni na $ 15.
- Wahi a. Hōʻike ia i kekahi mea i kūlike me kekahi. O kahi laʻana: Wahi a kēia mokulele, aia ke kia hoʻomanaʻo ma ʻō. / ʻApōpō ʻaʻohe pahi e like me ka nupepa.
- Me ka ʻole. Hōʻike i ka nele o kekahi mea. O kahi laʻana: Makemake au e ʻai mawaho Sal./ ʻAʻole wau i makemake iki, hulahula lākou mawaho Ikehu.
- SW. ʻO ka manaʻo "haʻahaʻa". O kahi laʻana: Ua hālāwai wau me ka lunaSW ke kumu o ka hana pū ʻana me kona haku. / Koi ʻia ke kānāwai i nā poʻe holo kaʻa e kū ma ke alanui,SW hoʻopaʻi waiwai.
- Ma luna o. Hōʻike ia ma luna o kekahi mea i kekahi mea ʻē aʻe. O kahi laʻana: Ua waiho ʻoe i kou mau aniani ma ka papa. / Aia iaʻu nā kaumaha a pau ma luna o koʻu poʻohiwi.
- Mahope iho. Hōʻike "ma hope". O kahi laʻana: Mahope iho he manawa lōʻihi, ua hoʻokele lākou i ka loaʻa. / Ua holo mākou ma hope ʻo ia.
E ʻike hou aʻe ma: Nā huaʻōlelo me nā prepositions
ʻO nā prepositions hou
ʻOiai manaʻo ʻia nā prepositions he papa grammar paʻa, ua hoʻololi ʻia kā lākou papa inoa e like me ka ulu ʻana o ka hoʻohana ʻana o ka ʻōlelo. ʻO kahi laʻana, prepositions kau pono (ʻo ia hoʻi "ma hope o") a SW (ʻo ia hoʻi "haʻahaʻa") ke hoʻohana ʻia nei a kākaʻikahi loa ka loaʻa ʻana iā lākou i kahi palapala moʻokalaleo o kēia manawa. Eia naʻe, ʻae ʻia ka waiho ʻana lākou i ʻāpana o ka papa inoa o nā prepositions.
Ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, ka Ka grammar hou o ka ʻōlelo Sepania (2009), i paʻi ʻia e ka RAE i ka makahiki 2009, ua hoʻohui ʻehā mau prepositions hou i ka papa inoa.
- I loko o. Ua hoʻokumu ʻia e like me ka participle o ka huaʻōlelo "i hope", akā i kēia lā ua kūʻokoʻa ia i kahi huaʻōlelo kūʻokoʻa a hoʻohana ʻole ʻia e hoʻohana ʻia e kuhikuhi i nā wā o ka manawa. O kahi laʻana: Noho mākou ma Madrid i loko o makahiki he ʻumi. / E kamaʻilio ana ʻoe iaʻu i loko o ke kiʻi ʻoniʻoni holoʻokoʻa.
- Ma o. Ua hoʻomaka ia mai ka participle o ka huaʻōlelo "mediate", akā i kēia lā nō hoʻi he huaʻōlelo invariable i hoʻohana ʻia e hōʻike i nā mea e hoʻokō ai i kekahi mea. O kahi laʻana: Ua loaʻa iā lākou ka hopena ma o kūkā kūkā. / Ua ʻae ʻia wau ma o aupuni.
- Via. Ua hele mai ia mai ka inoa inoa kūpono, a hoʻohana mākou iā ia ma ke ʻano he synonym no "ka hele ʻana ma waena o" a "me ka hoʻohana ʻana i kahi ʻano waena". O kahi laʻana: Hele mākou i Roma ma o Madrid. / Kūʻai wau i kēia pahu hau ma o Pūnaewele.
- Versus. Ua hoʻomaka ia mai ka huaʻōlelo Pelekane, a hoʻohana mākou ia ma ke ʻano he synonym no "kūʻē" a i ʻole "kūʻē." O kahi laʻana: Pāʻina ʻo Boca vs. ʻO ka muliwai kekahi o nā mea i ʻike nui ʻia o ka makahiki. / Nui nā keu pono o ka inu ʻana i ka wai lemona vs. e hoʻopau i ka soda.
Hiki iā ia ke kōkua iā ʻoe: Prepositions i ka ʻōlelo Pelekania.