Hoʻopili ʻia nā huaʻōlelo ma hope- a trans-

Anter

• Nā laʻana o nā huaʻōlelo e hoʻohana maʻa mau i ka unuhi mua tras-
• Nā laʻana o nā huaʻōlelo me trans- a me trans-

ʻO ka pākuʻina kau ma hope- a trans- hoʻohana ʻia e hōʻike i kekahi ʻaoʻao a i ʻole ma o. O kahi laʻana: ma hopeladar, transhāpai.

ʻAe ʻia nā ʻano ʻelua a pololei kāna kākau ʻana e like me ka Royal Spanish Academy. ʻOiai i nā lāina laulā hiki iā ʻoe ke kākau ʻaneʻane i nā huaʻōlelo āpau me ka trans- aiʻole me ma hope-, aia kekahi mau mea i kākau pinepine ʻia i hoʻokahi ala wale nō.

• E nānā pū kekahi: Nā hoʻoponopono mua

Nā laʻana o nā huaʻōlelo e hoʻohana maʻa mau i ka unuhi mua tras-

1. Papa kāʻei kua. Aia kēlā ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe o kahi mea i ʻikea.
2. Neʻe. Hoʻololi i kahi mea a kanaka paha mai kekahi wahi a i kahi ʻē aʻe.
3. Traslight. ʻIke ʻoe ma o ka mālamalama.
4. E noho lohi. Noho ʻana i ka pō me ka hiamoe ʻole a hiamoe iki paha.
5. Kuhi hewa ʻana. Lilo i ke kuleana ma waena o nā hana like.
6. Hoʻolilo. Kekahi mea e hele aʻe mai kekahi ʻaoʻao a i kēlā ʻaoʻao.
7. Kūleʻa. Ke kūlia a hehi wāwae paha i ka wāwae hewa.
8. Kahua backstage. He aha ka hana ma hope o ka hale kūʻai.
9. Piʻi ka manaʻo. Hoʻololi i kekahi mea i kāna hana a i ʻole hoʻomohala.
10. Kūleʻa. Hoʻololi a hoʻololi paha i ke kaʻina o kahi kanaka a mea paha i hiki ʻole ke hoʻi i kona kūlana mua.

Nā laʻana o nā huaʻōlelo me trans- a me trans-

1. Kū i luna. E ʻoi aku i ka maʻamau.
2. Piʻi ka manaʻo. Hoʻololi.
3. Neʻe. E neʻe mai kekahi ʻaoʻao a i kēlā ʻaoʻao.
4. Kūleʻa. Huakaʻi ma.
5. Transendend. ʻO kahi hopena o nā mea nui loa.
6. Transcontinental. Aia ma hea a ma hope paha o ka ʻāina.
7. Kākau kākau. Kākau hou i kahi leka.
8. Transalpine. Aia ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe o nā Swiss Alps.
9. Trans-Andean. Aia ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe o ka ʻAnad.
10. Transatlantic. ʻO wai ma kēlā ʻaoʻao o ka Moana ʻAkelanika.
11. Hoʻolilo. Hoʻolilo i nā mea kūʻai aku a i ʻole nā ​​mea mai kekahi kaʻa i kekahi.
12. Kahiapo. E hala ka manawa.
13. Transsexual. ʻO ke kanaka e lawe i nā ʻano kino o ka wahine ʻē aʻe.
14. Hoʻolilo. ʻO ka hana panakō e pili ana i ka hoʻoili kālā ʻana mai kahi waihona panakō i kekahi.
15. Hoʻololi. Hoʻololi.
16. Mea hoʻololi uila. Kekahi mea e hoʻololi a kū paha ma waena o nā mea ʻelua.
17. Pākuʻi huli. ʻO ka mea i holo a mahuka paha mai kahi pāʻina.
18. Hoʻololi. ʻLelo ʻia no ka hele ʻana o kahi wai mai kekahi ipu i kahi ipu ʻē aʻe.
19. Hoʻololi. ʻLelo ʻia he wai (keu ke koko) i hāʻawi ʻia i kekahi kumuhana i kekahi.
20. Hana hewa. E kūʻē i ka mea a ke kānāwai i hoʻokumu ai i ʻōlelo ai.
21. Trans-siberian. Holo i loko a moe paha ma hope o Siberia.
22. Transmediterania. ʻO wai ma hope o ke Kaiwaenahonua.
23. E hoʻoili. E loaʻa i kahi kanaka i kahi leka a i ʻole nūhou.
24. Transnational. Pili i kekahi mea no nā lāhui ʻē aʻe.
25. Transoceanic. ʻO ia a i ʻole keʻa i ke kai.
26. Transparent. ʻAʻohe ona kala a hiki ke ʻike ʻia ma hope o kēlā mea a mea paha.
27. Kaha Kaha. Hoʻololi.
28. Kaʻi. Hāpai a neʻe paha i kahi kanaka a mea paha mai kahi wahi a kahi ʻē aʻe e hoʻohana ana i kahi ala o ka lawe ʻana.
29. Hoʻolilo. Hoʻoholo i kahi wai mai kekahi ipu i kahi.
30. Keʻa. Pili kēlā i kēlā me kēia i kekahi mea ʻē aʻe.

• Hahai pū me: Nā Paʻi Hou a me nā Suffixes