Anter
ʻO kahi moʻolelo kahi ala e haʻi ʻia ai kahi hana, a i ʻole nā ʻano hana a me nā hanana. Hiki i nā moʻolelo ke hoʻopili i nā wehewehe o nā hāmeʻe e hana i nā hana, a me nā mea a i ʻole nā wahi. Hiki ke hana i nā hana i haʻi ʻia i loko o kahi manawa pōkole, no ka laʻana, nā hanana i kū no kekahi mau minuke wale nō.
Laʻana:
ʻOiai wau e hele wāwae nei i kaʻu ʻīlio i kēia kakahiaka, ua ʻike ia i kahi pōpoki a hoʻomaka ʻo ia e holo i ona lā. Aia kaʻu ʻīlio ma kahi lepe a kāhāhā ka mea i huki iaʻu no laila hāʻule wau, hāʻule a ʻeha i koʻu kuli. ʻO ka mea pōmaikaʻi, ua ʻike kahi hoanoho i ka mea holoʻokoʻa a kū i kuʻu ʻīlio ma mua o ka hele loa ʻana.
ʻOiai wau e hele wāwae nei i kaʻu ʻīlio i kēia kakahiaka, ua ʻike ʻo ia i kahi pōpoki a hoʻomaka ʻo ia e holo iā ia. Aia kaʻu ʻīlio ma kahi lepe a kāhāhā ka mea i huki iaʻu, no laila hāʻule wau, hāʻule, a ʻeha i koʻu kuli. Laki kahi hoalauna i ʻike i nā mea āpau āpau a kū i kuʻu ʻīlio ma mua o kona mamao loa.
Hoʻohana ka laʻana i ka hala mau (Ke hele wāwae nei au / e hele wāwae ana) e hōʻike i kahi hana e ulu ana i ka manawa ke ʻōlelo ʻia ʻaʻole i pau. I ka hoʻohālikelike ʻana, hoʻohana ʻia ka mea maʻalahi ma mua e ʻōlelo i nā hana like ʻole i hoʻomaka a hoʻopau ʻia: ua ʻike / ʻike; Holo wau / hāʻule.
I ka moʻolelo, hiki ke hoʻohana ʻia nā manaʻo pilikino a me nā manaʻo o ka mea haʻi moʻolelo, ke pili ʻo ia i ka moʻolelo: laki / laki.
Hiki ke hana i nā hanana i haʻi ʻia i loko o kahi manawa lōʻihi, a hala nā makahiki. ʻO kahi laʻana ka hoʻomaka a me ka hopena o Hoʻokahi haneli mau makahiki o ka mehameha mai ʻO Gabriel García Marquez.:
Hoʻomaka: "…E hoʻomanaʻo ʻo Kanela Aureliano Buenda i ke awakea mamao i ka wā a kona makuakāne i lawe ai iā ia e ʻike i ka hau. I kēlā manawa ʻo Macondo kahi kauhale he iwakālua mau hale adobe, kūkulu ʻia ma kapa o ka muliwai o ka wai aniani e holo ana ma kahi moe o nā pōhaku i hoʻonani ʻia, keʻokeʻo a nui loa, e like me nā hua prehistoric. ʻO ka honua i hala loa aku nei he nui nā mea i nele i nā inoa, a i mea e hōʻike ai iā lākou he mea pono e kuhikuhi. I kēlā me kēia makahiki i ka mahina o Malaki e kūkulu ana kahi ʻohana o nā gypsies ʻino i ko lākou mau halelewa kokoke i ke kauhale, a me ka nui o ka pihe o nā paipu a me nā kettledrums hōʻike lākou i nā mea hou. Ua lawe mua lākou i ka Mākēneki. ʻO kahi gipo kaumaha me ka ʻumiʻumi ʻole a me nā manu liʻiliʻi, nāna i hoʻolauna iā ia iho me Melquades, ua hōʻike i kahi hōʻike wiwo ʻole o ka mea āna i kapa ai ʻo ka walu o nā mea kupanaha o ka poʻe aʻo alchemist o Makedonia..”
"... Ua hoʻomanaʻo ʻo Kanikela Aureliano Buendía i kēlā awakea mamao i ka wā a kona makuakāne i lawe ai iā ia e ʻike i ka hau. ʻO Makondo kahi kauhale o iwakālua mau hale lepo a me cañabrava i kūkulu ʻia ma kapa o ka muliwai me nā wai aniani e holo i lalo i kahi moena o nā pōhaku i hoʻonani ʻia, keʻokeʻo a nui loa e like me nā hua prehistoric. ʻO ka honua i hala loa aku nei he nui nā mea i nele i nā inoa, a e haʻi aku iā lākou pono ʻoe e kuhikuhi i kou manamana lima iā lākou. I kēlā me kēia makahiki i ka mahina o Malaki, ua kūkulu kekahi ʻohana o nā gypsies ʻino i ko lākou hale lole ma kahi kokoke i ke kauhale, a me ka nui o ka leo o nā ʻāwī a me nā kettledrums i hōʻike ai lākou i nā mea hou. Ua lawe mua lākou i ka Mākēneki. ʻO kahi gipo mānoanoa me ka ʻumiʻumi ʻumiʻumi a me nā manu liʻiliʻi, nāna i hoʻolauna iā ia iho ma ka inoa ʻo Melquiades, i hōʻike i kahi mea weliweli i ka mea āna i kapa ai ʻo ka walu o nā mea kupanaha a ka poʻe akamai i ka hana ma Makedonia. "
Ma kahi kokoke i ka hopena: "ʻO Aureliano, ʻaʻole ʻoi aku kona waiwai i kēlā me kēia hana o kona ola e like me ka wā i poina iā ia e pili ana i kāna mea i make a me ka ʻeha o kāna mea i make a kau hou ʻia i nā puka a me nā puka aniani me nā papa i hele ʻia o Fernanda i mea e pīhoihoi ʻole ai nā hoʻowalewale ʻana a ka honua, no ka mea, ua ʻike ʻo ia i kona manawa i kākau ʻia ai i loko o nā pepa a Melquíades.”
"ʻAʻole i ʻoi aku ka waiwai o Aureliano i kekahi hana o kona ola ma mua o ka poina ʻana i kāna mea i make a me ka ʻeha o kāna mea i make, a ua kau hou ʻo ia i nā puka a me nā puka aniani me nā mea ʻāpana o Fernanda i mea e hoʻopilikia ʻole ʻia e nā hoʻowalewale ʻana ma ka honua. no ka mea, ua ʻike ʻo ia i loko o nā ʻāpana o Melquíades i kākau ʻia ai kona hopena. "
I ka laʻana, hiki ke ʻike ʻia i nā hanana mai ka wā kamaliʻi o ka protagonist i haʻi ʻia, i kona ola a pau a me kona ʻohana, a hiki i kona wā makua a make.
Ke laʻana o Hoʻokahi haneli mau makahiki o ka mehameha mai kahi puke moʻolelo o ka lōʻihi loa. Eia nō naʻe, hiki ke haʻi ʻia nā hanana lōʻihi loa i ka manawa me ka lōʻihi ʻole o ka ʻōlelo. Laʻana:
Ua hui koʻu mau mākua i ka wā kamaliʻi a noho lākou i kahi kaona liʻiliʻi i kapa ʻia ʻo Beverley. ʻAʻole lākou he hoa aloha maikaʻi ma ke ʻano kamaliʻi akā i ka nui ʻana ua aloha lākou. Ua male lāua i ko lāua mau makahiki iwakālua, a loaʻa kā lāua keiki mua, koʻu kaikuaʻana, ʻekolu mau makahiki ma hope o kā lāua male. I ko lākou kanaha makahiki ua hoʻoholo lākou e neʻe i Ladana, kahi hoʻololi nui loa no ka ʻohana holoʻokoʻa, me mākou, kā lākou keiki ʻehā. I kēia manawa ua hoʻomaha lākou, hoʻi lākou i Beverley a hauʻoli nui ma laila.
Ua hui koʻu mau mākua i ka wā kamaliʻi a noho lākou i kahi kaona liʻiliʻi i kapa ʻia ʻo Beverley. ʻAʻole lākou he hoa pili loa i ka wā kamaliʻi, akā i ka nui ʻana ua aloha lākou. Ua male lāua i ko lāua mau makahiki iwakālua a hānau kā lāua keiki mua, koʻu kaikuaʻana, ʻekolu mau makahiki ma hope o ka male ʻana. Ma hope o ka hala ʻana o ke kanahā makahiki ua hoʻoholo lākou e neʻe i Ladana, kahi hoʻololi nui loa no ka ʻohana holoʻokoʻa, me mākou, kā lākou keiki ʻehā. I kēia manawa ua hoʻomaha lākou, ua hoʻi lākou i Beverley a hauʻoli nui ma laila.
Hiki i nā moʻolelo ke hāhai i ke kaʻina manawa o nā hanana, ʻo ia hoʻi, haʻi mua i ka mea i hana ʻia i ka hoʻomaka a laila ka mea i hiki mai ma hope.
Wahi a ka mea i manaʻo ʻia ua haʻalele ʻo ia i kāna keʻena ma ka hola ʻeono, he kīʻaha kope me nā hoaaloha, hele i ka hale hoʻoikaika kino a hiki i ka hola ʻewalu. a pāʻina ʻaina awakea ma ka hale ʻaina me kāna ipo wahine a hiki i ka hola ʻumi.
Ua ʻōlelo ka mea manaʻo ua haʻalele ʻo ia i kāna keʻena ma 6 pm, inu kope me nā hoaaloha, hele i ka hale hoʻoikaika kino a hiki i ka hola 8, a ʻaina i ka hale ʻaina me kāna ipo wahine a hiki i ka hola 10 o ke ahiahi.
A i ʻole hiki ke haʻi ʻia nā hanana i kahi ʻokoʻa ʻokoʻa ma mua o ka hanana i kū ai.
Ua ʻaina awakea wau me koʻu makuahine i nehinei. Ua koho mākou i kahi hale ʻaina liʻiliʻi ma kapa o ka muliwai; maikaʻi ka wahi a maikaʻi ka meaʻai, akā ʻaʻole hiki iaʻu ke ʻoluʻolu. Ma mua o kēlā lā ua holo wau no ka holo i ka paka, ua hoʻohoka wau a wili i koʻu kuʻekuʻe wāwae. Ua ʻeha ia i ka lā holoʻokoʻa a ua hopohopo wau e ʻike paha wau i ke kauka. Laki, ʻaʻole ʻeha hou. Manaʻo wau ua hoʻohihi wau i koʻu wā e holo nei no ka mea ʻaʻole wau i hiamoe maikaʻi i ka pō i hala.
Ua ʻaina awakea wau me koʻu makuahine i nehinei. Ua koho mākou i kahi hale ʻaina liʻiliʻi ma ka muliwai; maikaʻi ka wahi a maikaʻi ka meaʻai akā ʻaʻole hiki iaʻu ke ʻoluʻolu. Ma mua o kēlā lā ua hele wau e holo i ka paka, ua hoʻohoka wau a ua wī wau i kuʻu kuʻekuʻe wāwae. Ua ʻeha ia i ka lā holoʻokoʻa a ua hopohopo wau e ʻike paha wau i ke kauka. Laki, ʻaʻole ʻeha hou. Manaʻo wau ua hoʻohoka ʻo ia no ka mea ʻaʻole ʻo ia i hiamoe maikaʻi i ka pō ma mua.
I ka laʻana, haʻi mua ʻia kekahi mea i hana ʻia i nehinei, a laila kekahi mea i hana ʻia ma nehinei a laila ke kūlana o kēia manawa (ʻaʻole ʻeha hou / ʻaʻole ʻeha hou). I ka hopena, haʻi ʻia kekahi mea i hana ʻia ma mua o ka haʻi ʻia ʻana o nā hanana āpau, a ʻo ia nō paha ke kumu. I nā huaʻōlelo ʻē aʻe, ʻaʻole pili kēia moʻolelo i kahi kaʻina o ka manawa akā he hoʻonohonoho kūpono.
Hōʻike ka laʻana i ka hoʻohana o ka hala i hala e kuhikuhi i kahi hana i hana ʻia ma mua o ka helu ʻana: I ua hele no ka holo / ua hele e holo. ʻO wau ʻaʻole i hiamoe maikaʻi / ʻaʻole i hiamoe maikaʻi.
ʻAno haʻi moʻolelo
ʻOiai hiki i nā moʻolelo ke loaʻa i nā hanana like ʻole a hoʻonohonoho i ka ʻike ma nā ʻano like ʻole, kūkulu maʻamau ʻia lākou i ka hoʻolauna, waena, a me ka panina.
Hoʻolauna
ʻO Martha lāua ʻo Kelly he mau kaikamahine ʻōlinolino ʻelua i mau hoaaloha no ka mea hiki iā lāua ke hoʻomanaʻo. He mau hoalauna ko lākou ʻohana a ua hoʻomaka pū nā kaikamahine e pāʻani pū ma mua o ka aʻo ʻana i ka ʻōlelo.
ʻO Martha lāua ʻo Kelly he mau kaikamahine akamai ʻelua i mau hoaaloha no ka mea hiki iā lāua ke hoʻomanaʻo. He mau hoalauna ko lākou ʻohana a ua hoʻomaka nā kaikamahine e pāʻani pū ma mua o ke aʻo ʻana i ka ʻōlelo.
Hoʻolālā
ʻOiai pili loa lāua i kekahi i kekahi, ua nalowale kā lāua pili ke hele lāua i ke kula nui ma nā wahi like ʻole o ka ʻāina. Ma hope o kekahi mau makahiki, ua hālāwai lākou me ke kūpono ʻole ma kahi hale kūʻai kope ma ke kūlanakauhale ʻo Lākana. Ua ʻike koke lākou kekahi i kekahi a ma hope o kekahi mau minuke me he mea lā ʻaʻole lākou i kaʻawale. Ua ʻike lākou ua ukali lākou i nā ala like a ke manaʻo nei ʻelua e pili ana i ka hoʻomaka ʻana i kā lākou ʻoihana ponoʻī, akā ʻaʻole i lawa ka kapikala e hana wale ai. I ko lākou hoʻomau ʻana i ka hui pinepine ʻana, ua ʻike lākou e hoʻokō ʻia kā lākou mau moemoeā inā hoʻomaka pū lākou i kahi ʻoihana.
ʻOiai pili loa lāua, ua nalowale kā lāua kamaʻilio ʻana ke hele ʻelua i ke aʻo ʻana ma nā wahi like ʻole o ka ʻāina. I kekahi mau makahiki ma hope mai ua hui lākou ma kahi manawa ʻole i loko o kahi cafe ma waena o Lākana. Ua ʻike koke lāua kekahi i kekahi a ma hope o kekahi mau minuke me he mea lā ʻaʻole lāua i kaʻawale. Ua ʻike lākou ua ukali lākou i nā ala like a ke manaʻo nei lāua ʻelua e hoʻomaka i kahi ʻoihana, akā ʻaʻohe lawa o ke kapitala e hana wale ai. I ko lākou hoʻomau ʻana e ʻike pinepine i kekahi i kekahi, ʻike lākou e hoʻokō ʻia kā lākou mau moemoeā inā hoʻomaka pū lākou i kahi ʻoihana.
Panina
Ma hope o ka nui o ka hana nui, ke ulu pono nei kā lākou ʻoihana. Ua ʻike ʻo Martha a me Kelly hiki i nā hoaaloha maikaʻi ke lilo i mau hoa ʻoihana maikaʻi.
Ma hope o ka hana nui, ke ulu pono nei kāu ʻoihana. Ua ʻike ʻo Martha a me Kelly hiki i nā hoaaloha maikaʻi ke lilo i hoa maikaʻi.
He kumu ʻōlelo ʻo Andrea, a ma kāna moʻokāki Instagram hāʻawi ʻo ia i nā haʻawina pilikino e ke kelepona wikiō i hiki iā ʻoe ke aʻo i ka ʻōlelo Pelekania.
