Mea Kākau:
Peter Berry
Lā O Ka Hana:
14 Iulai 2021
HōʻAno Hou I Ka Lā:
1 Iulai 2024
Anter
- Nā kumuwaiwai ʻōlelo o ka hana phatic
- Nā ʻano o nā ʻano phatic
- Nā laʻana o nā ʻōlelo phatic hana
- Nā hana ʻōlelo
ʻO ka hana phatic a i ʻole ka hana pili ka hana o ka ʻōlelo e nānā ana i ke kaha kamaʻilio, no ka mea hoʻohana ʻia ia e hoʻomaka, hoʻopau, hoʻolōʻihi a keʻakeʻa paha i kahi kamaʻilio. O kahi laʻana: Aloha, lohe pono ʻoe iaʻu?
ʻAʻohe kikoʻī o ka hana phatic i kekahi ʻike no ka mea ʻaʻole ia e lawe i ka ʻike akā e kōkua i ka launa ʻana a laila e ʻae i ka lawe ʻana i nā leka.
Kāhea ʻia ia he "pili" a i ʻole "pili" ʻoiai hiki iā ia ke hoʻomaka i ka pilina ma waena o nā mea ʻōlelo.
Nā kumuwaiwai ʻōlelo o ka hana phatic
- Aloha. Hoʻohana ʻia ke aloha ʻoiai ʻaʻole ʻoe e hoʻāʻo e aloha aku i kekahi. O kahi laʻana: Aloha Hi… Hoʻohana mākou i kēia ʻōlelo ke lohe maikaʻi ʻole mākou e nānā inā hiki iā lākou ke hoʻolohe iā mākou mai kahi ʻaoʻao ʻē aʻe.
- Nā Nīnau. ʻO ka maʻamau, ʻaʻole ʻimi nā nīnau i ka hana phatic i kahi pane maoli. O kahi laʻana: He nīnau kā kekahi? I kēia hihia ʻaʻole mākou e manaʻo i kekahi e ʻōlelo "ʻae" akā e nīnau pololei i ka nīnau.
- Hoʻohana o ka lua o ke kanaka. Hoʻohana ʻia ka lua o ke kanaka i nā manawa he nui no ka mea e hoʻāʻo nei ʻoe e hoʻokumu i ke kamaʻilio me kekahi kanaka ʻē aʻe. O kahi laʻana: Aole anei oukou e hoolohe mai iaʻu?
Nā ʻano o nā ʻano phatic
- Nā ʻano o ke aloha. Hoʻomaka lākou i ke kamaʻilio ʻana, lawelawe lākou e hōʻoia i ka mea hoʻouna i hāmama ke kahawai kamaʻilio.
- Nā ala e hoʻopau a hoʻomaka hou i ke kamaʻilio ʻana. ʻAe lākou iā ʻoe e hoʻopilikia i ke kamaʻilio me ka hoʻopau ʻole ʻana.
- Nā palapala hōʻoia. Hoʻohana ʻia lākou i kahi kamaʻilio e hōʻoia ai ua hāmama ke kahawai kamaʻilio a hōʻea nā leka.
- Nā ala e hāʻawi ai i ka papahele. Hoʻohana ʻia lākou e wehe i ke kahawai o ke kamaʻilio me kekahi kanaka i hāmau.
- ʻAno aloha. Hoʻopau lākou i ke kamaʻilio ʻana, e hoʻolaha ana i ka panina o ke kaha kamaʻilio.
Nā laʻana o nā ʻōlelo phatic hana
- Aloha ahiahi!
- He lā maikaʻi!
- Aloha.
- Hoʻolohe anei ʻoe iaʻu?
- Aloha.
- Aloha.
- Pehea kou manaʻo?
- Aloha?
- E kala wau.
- ʻĀ.
- E hoʻomau mākou i ka lā ʻapōpō.
- ʻO lākou?
- Hoʻomaopopo ʻia.
- AHA.
- I kēia manawa hiki iā ʻoe ke pane.
- E kamaʻilio e pili ana i ke kumuhana….
- E like me kaʻu e haʻi aku nei iā ʻoe ...
- E kala mai iaʻu, e hoʻi wau.
- E hoʻolohe!
- Lohe wau.
- ʻAe.
- Kope ʻo ia iaʻu?
- E ka haku, e kala mai iaʻu.
- He nīnau paha kā kekahi?
- E ʻike iā ʻoe.
- A hui hou nō.
- Hiki iaʻu ke nīnau iā ʻoe i kahi nīnau?
- Lā maikaʻi iā 'oe.
- Hoʻomaopopo
- He aha kāna e haʻi mai nei iaʻu?
Nā hana ʻōlelo
Hōʻike nā hana o ka ʻōlelo i nā kumu like ʻole i hāʻawi ʻia i ka ʻōlelo i ka wā o ke kamaʻilio. Hoʻohana ʻia kēlā me kēia o lākou me kekahi mau pahuhopu a hoʻoneʻe i kekahi ʻano o ke kamaʻilio.
- ʻOihana Conative a i ʻole appellative function. Loaʻa iā ia e hoʻonāukiuki a hoʻonāukiuki paha i ka interlocutor e hana i kahi hana. Hoʻokumu ʻia ia ma ka mea loaʻa.
- ʻOihana Referensial. ʻImi ia e hāʻawi i kahi hōʻike i ke kumu i hiki ke ʻike ʻia, e hoʻomaopopo ana i ka mea kamaʻilio e pili ana i kekahi mau ʻoiaʻiʻo, nā hanana a i ʻole nā manaʻo. Hoʻokumu ʻia ia i ke kumuhana kumuhana o ke kamaʻilio.
- Hana hōʻike. Hoʻohana ʻia ia e hōʻike i nā manaʻo, nā manaʻo, nā mokuʻāina, nā ʻano, etc. Hoʻokumu ʻia ia.
- ʻOihana poetic. ʻImi ia e hoʻololi i ke ʻano o ka ʻōlelo e hoʻoulu ai i kahi hopena aesthetic, e kia ana i ka leka ponoʻī a pehea e ʻōlelo ai. Hoʻokumu ʻia ia i ka leka.
- Phatic hana. Hoʻohana ʻia ia e hoʻomaka i kahi kamaʻilio, e mālama iā ia a hoʻopau iā ia. Kuhi ʻia ia ma ke kahawai.
- Hana Metalinguistic. Hoʻohana ʻia ia e kamaʻilio e pili ana i ka ʻōlelo. ʻO code-centric kēia.