Mea Kākau:
Peter Berry
Lā O Ka Hana:
11 Iulai 2021
HōʻAno Hou I Ka Lā:
1 Iulai 2024
![A course in Cognitive Linguistics: Polysemy](https://i.ytimg.com/vi/dEWTCzK_hUU/hqdefault.jpg)
Anter
ʻO kapolysemy he hanana i kū ʻia i ka manawa he huaʻōlelo kahi huaʻōlelo a i ʻole ʻolelo. O kahi laʻana: Panakō (keʻena kālā) a Panakō (noho e noho ai).
ʻO ka huaʻōlelo kāpena ʻo ia hoʻi "he nui" a pule ʻo ia hoʻi "manaʻo". Pono e hoʻomaopopo i nā huaʻōlelo Polysemic e like me ka pōʻaiapili, kahi e wehewehe pono ai i ke ʻano o ka manaʻo. O kahi laʻana: ʻO ka hoʻōla ua lohi ʻo ia no ka male male. / ʻAʻohe nō hoʻōla no Covid-19.
ʻO nā huaʻōlelo polysemic he huaʻōlelo homograph, ʻo ia hoʻi, kākau ʻia lākou i like akā hiki ke kuhikuhi i nā manaʻo like ʻole.
- E nānā hoʻi: Nā huaʻōlelo me ka polysemy
Nā laʻana o ka polysemy
Lulu (Verb)
- Neʻe i kahi mea. O kahi laʻana: Pono ʻoe e hoʻoluliluli i ka haʻalulu e hoʻokō i ka hopena i makemake ʻia.
- E hoʻohaunaele i ka pilikanaka. O kahi laʻana: Ua manaʻo ʻia kāna kamaʻilio e hoʻonāukiuki i kāna poʻe ukali.
Panakō
- Noho i hiki ke hoʻohana ʻia e kekahi mau poʻe i ka manawa like. O kahi laʻana: E hoʻomaha kāua ma kēlā pae.
- ʻĀpana kālā. O kahi laʻana: Ua noi wau i hōʻaiʻē ma ka panakō.
Poʻo
- ʻĀpana o ke kino, kanaka a holoholona paha. O kahi laʻana: Kuʻi ke kaikunāne i kona poʻo.
- Mua o. O kahi laʻana: Aia lākou i ke poʻo o ka laina.
Cape
- Kihi o ka ʻāina i komo i ke kai. O kahi laʻana: E kipa mākou iā Cape Horn.
- ʻO ke kūlana koa, ʻoi aku ka kiʻekiʻe ma mua o ke koa papa mua. O kahi laʻana: E wehewehe ʻo Cabo Sosa iā ʻoe.
- I ka jargon moana, he kaula ke kaula. O kahi laʻana: E kiʻi iaʻu i ka ʻahuʻula na mākou e nakinaki iā mākou iho.
Kāmera
- Mīkini no ka paʻi kiʻi ʻana a i ʻole ke kiʻi ʻoniʻoni ʻana. O kahi laʻana: He kāmele paha kaʻu?
- Lumi refrigerated. O kahi laʻana: Ma o aneʻi hiki iā ʻoe ke ʻike i ka lumi anuanu, kahi e mālama ai mākou i ka iʻa.
Kanine
- Pili i ka ʻīlio. O kahi laʻana: Hāʻawi mākou i nā meaʻai canine.
- Ua kapa ʻia ka niho niho tusk, aia ma waena o nā kaʻe niho. O kahi laʻana: Ua loaʻa i ka dentist kahi lua ma kāna canine.
Kāpena
- Pākuʻi i ka uhi a ʻauʻau paha i kekahi mea. O kahi laʻana: Pau nā lako a pau i ka uhi lepo.
- ʻO ka lole loloa, ʻaʻohe a ʻaʻohe pūlima, ʻaʻahu ʻia ma luna o nā poʻohiwi a hāmama i mua. O kahi laʻana: E humuhumu i ka ʻahuʻula i ka hoʻopiʻi inā makemake ʻoe e like me Superman.
Mahiole
- Pākuʻi mea paʻa e pale i ke poʻo. O kahi laʻana: ʻO ka mahiole he hana palekana e pono ai.
- Kino o kahi moku a mokulele paha, me ka nānā ʻole i nā rigging a me nā mīkini. O kahi laʻana: Ua hōʻino nui ʻia ka iʻa.
Clove
- Hoʻohana ʻia ka mea metala e hui pū me nā mea ʻelua. O kahi laʻana: Ua ʻeha wau ma ke kui palaoa.
- Mea ʻala ala no ka hoʻohana gastronomic. O kahi laʻana: Ma mua o ka hoʻopau ʻana, hoʻohui i nā ʻoka.
Crest
- ʻO ka ʻāpana o ke kino o nā holoholona e hele i waho, ma ke poʻo maʻamau. O kahi laʻana: ʻAʻohe o nā moa i ka piko e hōʻike i ka moa.
- Kahi kiʻekiʻe o kahi nalu. O kahi laʻana: Mai ka pali hiki iaʻu ke manaʻo he nui aku adrenaline ma mua o ka manawa.
Laina
- Hope o ka holoholona e hele i waho i ke koena o ke kino. O kahi laʻana: Hoʻohana ka pōpoki i kāna huelo no ke kaulike.
- Pahu. O kahi laʻana: No kēia hana e pono mākou i ka glue vinyl.
Kolamu
- Kākoʻo paukū lōʻihi i nā hale, hoʻohana ʻia e kākoʻo i nā kaupaku a i ʻole me ke kāhiko. O kahi laʻana: Hōʻike ka mua o ka luakini i kahi kolamu o nā kolamu Doric.
- Māhele o ka iwi iwi i kūkulu i ke kākoʻo. O kahi laʻana: Ua kuʻi ʻo ia i kona iwikuamoʻo a makaʻu lākou i ka hiki ʻole iā ia ke hele hou.
Kopa
- Hoʻohana ʻia ke aniani kumu no ka inu ʻana. O kahi laʻana: Ua hoʻopiha lākou i nā aniani waina.
- Kau o nā lālā a me nā lau o kahi kumu lāʻau. O kahi laʻana: Holo nā manu i ka piko o ka lāʻau.
Rumi
- ʻO ka māhele o ka anakahi ke ʻāpana ʻia i ʻehā. O kahi laʻana: Lawe wau i ka hapahā paona hau kalima me aʻu.
- Lumi moe. O kahi laʻana: Ma ka papahele kiʻekiʻe ka lumi nui.
Digital
- E pili ana i nā manamana lima. O kahi laʻana: Ua hoʻonā lākou i ka hihia mahalo i nā manamana lima.
- ʻO nā ʻōnaehana a i ʻole nā hāmeʻa e hoʻopili i ka ʻike i nā magnitude waiwai nui. O kahi laʻana: He uaki uila kona.
Starry
- Piha me nā hōkū. O kahi laʻana: Nānā mākou i ka lani hōkū.
- Pā ikaika O kahi laʻana: Pau ka hua i haki i ka papahele o ka lumi kuke.
Pōpoki
- Holoholona holoholona O kahi laʻana: Pau nā pōpoki a kuʻu hoalauna ma luna o koʻu pāpale.
- Hoʻohana ʻia nā mea hana e hāpai i nā haawe mahalo i kahi lever a i ʻole kahi ʻoloka. O kahi laʻana: ʻAʻole hiki iaʻu ke hoʻololi i ka huila kaʻa inā ʻaʻole hiki iaʻu ke loaʻa ka jack.
grenade
- Hua o ka lāʻau. O kahi laʻana: Makemake ʻoe i nā pomeraite pomegerane?
- Hāmeʻa pahū. O kahi laʻana: Ua hoʻomaka ka haunaele me ka hoʻolei ʻana i kahi grenade.
lime
- ʻO ka hua citrus. O kahi laʻana: Ua hoʻāʻo anei ʻoe i ka ʻaikalima?
- Hoʻohana ʻia nā mea hana no ka anai ʻana. Hiki iā ia ke hao a me ka pepa pahu. O kahi laʻana: Pono wau e ʻike i ka faila inā makemake wau e hoʻomaikaʻi i ke ʻano o kuʻu mau lima.
- Kapikala o Peru. O kahi laʻana: E noho mākou i ʻelua mau lā ma Lima ma mua o ka haʻalele ʻana no Machu Pichu.
Lunar
- Ka pili i ka mahina. O kahi laʻana: ʻO ka huakaʻi mahina a puni ka Honua he 28 mau lā.
- Māka i ka ʻili, ʻeleʻele ma mua o ke koena o ka ʻili. O kahi laʻana: Makemake au i ka mole ma kona lehelehe.
Kauoha
- E hoʻonohonoho pono i nā mea. O kahi laʻana: Pono mākou e hoʻomaʻemaʻe i ka pākaukau.
- Ua kauoha ka luna kānāwai e hoʻokuʻu i ka mea i hoʻopiʻi ʻia. O kahi laʻana: Ua kauoha ka luna kānāwai e hoʻopanee i ka hoʻokolokolo no hoʻokahi mahina hou.
- Loaʻa nā kauoha hemolele. O kahi laʻana: He hou ke kahuna, ua hoʻolaʻa ʻia ʻo ia i hoʻokahi makahiki i hala.
Kiʻiʻoniʻoni
- Pākuʻi lahilahi. O kahi laʻana: ʻO ka hope, pono lākou e uhi i ka papa me kēia kiʻiʻoniʻoni e hāʻawi iā ia i ke kūpaʻa.
- Hana cinematographic. O kahi laʻana: He lā kūpono kēia lā e ʻike ai i kahi kiʻi ʻoniʻoni a uē.
Nuku
- ʻO ka ʻāpana protruding o ke poʻo o ka manu i hoʻohana ʻia e lawe i ka meaʻai a i ʻole pale aku iā ia iho. O kahi laʻana: I ko lākou piko hiki iā lākou ke lawe i ka mea pio i ʻelua mau manawa o ko lākou kaumaha.
- Mea hana kuhi no ka ʻoki a ʻeli ʻana paha. O kahi laʻana: E koho a kōkua iaʻu e hoʻopau maikaʻi i kēia.
- Kahi kiʻekiʻe o kahi kuahiwi. O kahi laʻana: ʻElua wale nō piʻina i piʻi i ka piko.
Meakanu
- Meaola kanu. O kahi laʻana: ʻAʻole maikaʻi wau i ka mālama ʻana i nā mea kanu i ka māla.
- Lalo o ka wāwae. O kahi laʻana: Ua nahu mai kahi makika iaʻu ma ka poho o koʻu wāwae.
- ʻO kēlā me kēia kiʻekiʻe o kahi hale. O kahi laʻana: He hale papahele ia.
Huluhulu
- ʻO ke ʻano o ka ʻili o nā manu. O kahi laʻana: E nānā i ka hulu o kēlā ʻoka!
- Mea e kākau ai. O kahi laʻana: Hiki iā ʻoe ke hōʻaiʻē iaʻu i kahi peni?
ʻOiaʻiʻo
- Kekahi mea e ola nei. O kahi laʻana: He moʻolelo ʻoiaʻiʻo kēia.
- Pili i nā aliʻi. O kahi laʻana: I kēia makahiki e loaʻa ana kahi male aliʻi hou.
saw
- Mea hana no ke ʻoki ʻana i nā mea paʻakikī e like me ka lāʻau. O kahi laʻana: Pono mākou i kahi kani e hana ai i ka ʻoki.
- Ke kiʻekiʻena o ka ʻāina, ʻāpana o kahi pae mauna. O kahi laʻana: Hiki ke ʻike mamao ʻia nā kuahiwi mua.
Pahu
- Kaʻa hoʻouka kaua. O kahi laʻana: He pahu pahu ia i hoʻohana ʻia i ke kaua honua ʻelua.
- ʻO ka pahu i pani ʻia no nā wai a me nā ʻenekini. O kahi laʻana: He kulu ko ka pahu wai.
Tibia
- ʻO ka iwi nui a mua hoʻi o ka wāwae. O kahi laʻana: Ua haki koʻu kaikunāne i kāna tibia.
- I loaʻa i kahi mahana mahana. O kahi laʻana: I ke kakahiaka inu wau i ka wai mehana me ka lemon.
E hāhai me:
Nā huaʻōlelo Homograph | Nā huaʻōlelo Hyperonim |
Nā huaʻōlelo Homonymous | Nā huaʻōlelo Hyponymic |
Nā huaʻōlelo launa ʻole | Nā huaʻōlelo synonym |
Nā huaʻōlelo Homofones | Nā huaʻōlelo Univocal, equivocal a me nā analogic |