Anter
- "Kekahi" a "iki" / "Kakaikahi" a me "Liʻiliʻi"
- Nā laʻana o nā ʻōlelo me kekahi a me kekahi
- ʻO nā ʻōlelo laʻana me ka liʻiliʻi a me ka litte
Kakaʻikahi a liʻiliʻi ka poʻe adjectives ma ka ʻōlelo Pelekania e hoʻohana ai e kuhikuhi i kahi liʻiliʻi o a nomina.
ʻO ka ʻokoʻa ma waena o kekahi a ʻo Little ka mea:
- Kakaikahi: Hoʻohana ʻia ia e hōʻike i kahi liʻiliʻi o nā helu helu helu, ʻo ia kēlā mau mea i hiki ke hoʻokaʻawale ʻia i nā ʻāpana. Hiki ke unuhi ʻia ma ke ʻano he "kakaikahi" a "ʻuʻuku" paha.
- Liʻiliʻi: Hoʻohana ʻia ia no nā inoa helu ʻole, ʻo ia hoʻi, nā mea ʻaʻohe o ka plural a i ʻole hiki ke hoʻokaʻawale ʻia i nā ʻāpana. Hiki ke hoʻohana liʻiliʻi ʻia ma ke ʻano he adebina, hoʻololi i nā adjectives. Hiki ke unuhi ʻia ma ke ʻano he "liʻiliʻi" a "liʻiliʻi" paha.
He mea nui e hoʻomanaʻo i kekahi mau inoa i helu ʻole ʻia i ka Paniolo ʻaʻole ia ma ka ʻōlelo Pelekania a ʻo ka ʻaoʻao ʻē aʻe.
"Kekahi" a "iki" / "Kakaikahi" a me "Liʻiliʻi"
Ke hoʻohana ʻia kēia mau adjectives e ka ʻatikala “a”, he manaʻo maikaʻi ko ka nui, e like me ka ʻōlelo Paniolo e "kekahi" a i ʻole "kekahi" a "iki" "kekahi mea".
Eia nō naʻe, inā hoʻohana ʻia lākou me ka ʻole o "a", maikaʻi ʻole ko lākou manaʻo, ʻoiai ma Sepania he "ʻuʻuku" a "liʻiliʻi" paha.
He manaʻo maikaʻi ʻole kā lākou inā hoʻohui ʻia ʻo "wale nō" iā ia.
Nā laʻana o nā ʻōlelo me kekahi a me kekahi
- Aia iā 'oe ikakaikahi nā koho e koho ai. / He mau koho kāu e koho ai.
- Kakaikahi ua hala nā haumāna i ka hōʻike. / Kakaikahi nā haumāna i hala i ka hōʻike.
- Mai hopohopo, ua loaʻa iā mākou i kekahi minuke. / Mai hopohopo, he mau minuke kā mākou.
- E loaʻa ana kakaikahi nā manawa kūpono e like me kēia. / E loaʻa kekahi mau manawa kūpono e like me kēia.
- Loaʻa iā mākou wale nō i kekahi mea inu. / He mau inu wale nō kā mākou.
- Kakaikahi hōʻano hou ʻia nā kamepiula i ke keʻena. / Kakaikahi nā kamepiula i ke keʻena i kēia lā.
- Pono ʻoe e puke ma mua; aia kakaikahi nā hōkele maikaʻi ma kēlā kaona. / Pono ʻoe e puke ma mua; he kakaikahi na hotele maikai ma ia kulanakauhale.
- Loaʻa wau iā ʻoe kakaikahi hoa aloha. / He mau hoaaloha kāna.
- Loaʻa wau iā ʻoe i kekahi hoa aloha. / He mau hoaaloha kāna.
- Aia kakaikahi hiki i nā hāʻina. / Aia kekahi mau hopena kūpono.
- he mea kaʻu i kekahi nā manaʻo no kā mākou mau lā nui. / He mau manaʻo kaʻu no kā mākou wā hoʻomaha.
- Kakaikahi hiki i nā wahine ke loaʻa iā ʻoe. / Kakaikahi nā wahine i hiki ke loaʻa iā ʻoe.
- E lawe kēia i kekahi mau hola. / E hala ana kēia i kekahi mau hola.
- Ma laila kakaikahi kiʻi ʻoniʻoni hoihoi i nā kinima. / Aia kekahi mau kiʻi ʻoniʻoni hoihoi i nā hale kiʻiʻoniʻoni.
- Aia i kekahi nā kiʻi ʻoniʻoni aʻu e makemake ai e ʻike. / Aia kekahi mau kiʻi ʻoniʻoni aʻu e makemake ai e ʻike.
ʻO nā ʻōlelo laʻana me ka liʻiliʻi a me ka litte
- Loaʻa iā mākou wale nō liʻiliʻi manawa e hoʻoholo ai. / He manawa iki kā mākou e hoʻoholo ai.
- Ua hāʻawi lākou iā mākou liʻiliʻi ka ʻike e pili ana i kēlā wahi. / Ua hāʻawi lākou iā mākou i ka ʻike liʻiliʻi e pili ana i kēlā wahi.
- E ʻoluʻolu, e paʻa i ka hōʻailona liʻiliʻi kiʻekiʻe aʻe. / E ʻoluʻolu e hoʻopaʻa i kahi papa kiʻekiʻe ma luna iki.
- Ua nānā au liʻiliʻi hilahila / Nānā iki ʻo ia i kahi hilahila.
- Hiki iaʻu ke hoʻohana liʻiliʻi kōkua. / Pono wau i kōkua iki.
- Loaʻa iā lākou liʻiliʻi ʻike ma ia wahi. / ʻAʻohe o lākou ʻike i kēia wahi.
- Hāʻawi iā ia liʻiliʻi lua. / E hāʻawi iā ia i wai.
- ʻO nā kamaliʻi liʻiliʻi makaʻu. / Makaʻu iki nā keiki.
- Aia liʻiliʻi e hana i kēia manawa. / Aia koe iki e hana i kēia manawa.
- Ua hōʻike lākou liʻiliʻi hoihoi i ka pilikia. / Ua hōʻike iki lākou i ka hoihoi i ka pilikia.
- Ua hōʻea mākou liʻiliʻi wanaʻao / Ua hōʻea iki mākou.
- ʻO ia liʻiliʻi luhi. / Luhi iki ʻo ia.
- Hiki iā ʻoe ke hoʻohui liʻiliʻi kō i ke kī? / Hiki iā ʻoe ke hoʻohui i kahi kō i kō?
- Liʻiliʻi ʻoiai i mua, he hoaaloha mākou. / He manawa pōkole i hala aku nei he mau hoaaloha mākou.
- he mea kaʻu liʻiliʻi paulele iā ia. / ʻAʻohe oʻu hilinaʻi iki iā ia.
He kumu ʻōlelo ʻo Andrea, a ma kāna moʻokāki Instagram hāʻawi ʻo ia i nā haʻawina pilikino e ke kelepona wikiō i hiki iā ʻoe ke aʻo i ka ʻōlelo Pelekania.