Anter
- Nā laʻana o ka leo hana i nā hana maʻalahi
- Nā laʻana o ka leo ʻeleu i nā hana ʻoi loa
- Nā laʻana o ka leo hana i nā hana mau
Hiki i kahi ʻōlelo ke hōʻike a Hana hoʻokō ʻia e a Kumuhana, a komo pū paha i ka Pahuhopu kahi a ka Hana.
Hoʻohālikelike ʻia ka leo hana e kahi hoʻonohonoho kikoʻī o kēlā mau mea o ka ʻōlelo:
Kumuhana + Hana + Pahuhopu.
Hoʻopili kēia ʻano i ka manaʻo o ka ʻōlelo: like kālele ana i ka Kumuhana o ka Hana. ʻO ka leo hana ka ʻano maʻamau o ke kūkulu ʻana (i kū ʻole i ka leo passive). Hiki ke hoʻohana ʻia i kēlā me kēia verba tense, a me nā verbs modal, ʻo ia nā mea e hōʻike i ka hiki a i ʻole hiki ke hana i Hana.
Manaʻo ʻia he leo hana inā ka Pahuhopu o ka Hana. I kēia hihia nā kumu o ka ʻōlelo:
Kumuhana + Hana
E nānā pū: Nā Laʻana Leo Passive ma ka ʻōlelo Pelekania
Nā laʻana o ka leo hana i nā hana maʻalahi
- Hauʻoli ʻo Mary i ka nānā. (Nanea ʻo Maria i ka ʻike.)
Kumuhana: Mary Hana: nanea / nanea Pahuhopu: ka ʻike / ka nānā
- Pāʻani kinipōpō keiki kāne. (Pāʻani kinipōpō keiki.)
Kumuhana: Nā keikikāne / keiki Hana: pāʻani / pāʻaniPahuhopu: Pāʻani kinipōpō hīnaʻi / kinipōpō hīnaʻi
- E komo ʻo ia i ka lole ʻākala. (E ʻaʻahu ʻo ia i ka lole ʻākala.)
Kumuhana: ʻO ia / Ella Hana: ʻaʻahu / hoʻohana Pahuhopu: ka lole poni / el vestido rosa
- Ua haʻi wahaheʻe ʻo Toma. (Ua haʻi wahaheʻe ʻo Toma.)
Kumuhana: ʻO Toma Hana: haʻi / haʻi Pahuhopu: he wahaheʻe / he wahaheʻe
- E hōʻea koke mai ana ʻo Pāpā. (E hiki koke mai ʻo Pāpā.)
Kumuhana: Pāpā / Pāpā Hana: hōʻea Pahuhopu: –
- Lawe mai ka mea leka i nā leka ʻelua. (Ua lawe ka mea leka i nā leka ʻelua.)
Kumuhana: Ka mea leka uila / ka mea leka Hana: lawe / lawe mai Pahuhopu: ʻelua leka / ʻelua leka
- ʻAʻole maopopo iaʻu ka pane. (ʻAʻole maopopo iaʻu ka pane.)
Kumuhana: I / I Hana: (ʻaʻole) ʻike / (ʻaʻole) ʻike Pahuhopu: ka pane / ka pane
- E lanakila paha ʻoe i ka heihei. (E lanakila paha ʻoe i ka heihei.)
Kumuhana: ʻO ʻoe / ʻo ʻoe Hana: lanakila / lanakila Pahuhopu: ka lāhui / ka lāhui
- Hiki iā ia ke hoʻokani piano maikaʻi loa. (Ua ʻike ʻo ia i ka hoʻokani piano pono loa.)
Kumuhana: ʻO ia / ʻo ia Hana: hiki ke pāʻani / ʻike pehea e pāʻani ai Pahuhopu: ka piano / ka piano
- E kāhea aku wau iā ʻoe i ka lā ʻapōpō. (E kāhea aku wau iā ʻoe ʻapōpō.)
Kumuhana: I / I Hana: kāhea / kāhea Pahuhopu: ʻo ʻoe / ʻo ʻoe
Nā laʻana o ka leo ʻeleu i nā hana ʻoi loa
- Ua pau kaʻu ʻai ʻana. (Pau kaʻu meaʻai.)
Kumuhana: I / I Hana: hoʻopau / hoʻopau Pahuhopu: kaʻu ʻai / kaʻu meaʻai
- Ua hana ʻo ia i kāna haʻawina home. (Ua hana ʻo ia i kāna haʻawina home.)
Kumuhana: ʻO ia / ʻo ia Hana: hana / hana Pahuhopu: kāna haʻawina home / su homework
- Ua ʻike ʻo ia i ka mea huna no ka manawa lōʻihi. (Ua ʻike ʻo ia i ka mea huna no ka manawa lōʻihi.)
Kumuhana: ʻO ia / ʻo ia Hana: ʻike / ʻike Pahuhopu: ka mea huna
- Ua holoi ʻo John i nā pā. (Ua holoi ʻo John i nā pā.)
Kumuhana: John Hana: holoi / holoi Pahuhopu: nā ipu
- Ua pio kāna kukui. (Ua pio kāna kukui.)
Kumuhana: ʻO ia / ʻo ia Hana: pio Pahuhopu: nā kukui / nā kukui
Nā laʻana o ka leo hana i nā hana mau
- ʻAʻole au e nānā ana. (ʻAʻole wau e nānā ana.)
Kumuhana: I / I Hana: (ʻaʻole) uku / (ʻaʻole) hōʻaiʻē Pahuhopu: nānā / nānā
- Leʻaleʻa nā keiki i ka pāʻani. (Ke hauʻoli nei nā keikikāne i ka pāʻani.)
Kumuhana: nā keiki / nā keikikāne Hana: nanea / naneaPahuhopu: ka pāʻani / ka pāʻina
- E nānā ana ʻo John lāua ʻo Lucy i ke kīwī. (Ke nānā nei ʻo John lāua ʻo Lucy i ke kīwī.)
Kumuhana: ʻO John + Lucy Hana: kiaʻi / nānā Pahuhopu: kīwī / kīwī
- E kakali mākou iā ʻoe. (E kakali mākou iā ʻoe.)
Kumuhana: ʻO mākou / mākou Hana: kali / kali Pahuhopu: ʻo ʻoe / ʻo ʻoe
- Ke hoʻokele nei ʻo ia i kāna kaʻa. (Ke kalaiwa nei ʻo ia i kāna kaʻa.)
Kumuhana: ʻO ia / ʻo ia Hana: kalaiwa Pahuhopu: kāna kaʻa / kaʻa kaʻa
He kumu ʻōlelo ʻo Andrea, a ma kāna moʻokāki Instagram hāʻawi ʻo ia i nā haʻawina pilikino e ke kelepona wikiō i hiki iā ʻoe ke aʻo i ka ʻōlelo Pelekania.
