Anter
I ka ʻōlelo Pelekania, ka huaʻōlelo 'Makemake' Pili ia i ka waeʻano o nā verbs modal a hoʻohana ʻia i ka pōʻaiapili o kahi ʻōlelo kūlana.
Hiki ke ʻōlelo ʻia aia ke alo o ka huaʻōlelo i ke kuhi o kahi ʻōlelo pinepine ʻike i kahi ʻano kūlana, i kekahi o nā ʻano ʻelua o nā kūlana kūwaho maoli: ka 'ʻAno kūlana' a ʻo ka 'Akolu kūlana', kahi e hōʻike ai i nā kūlana i hiki ke hiki a me nā hanana i hiki ʻole ke hiki hou.
Nā huaʻōlelo laʻana me makemake
Eia nā laʻana o nā ʻōlelo i komo ka huaʻōlelo 'would':
- ʻO wau makemake e pāʻani kinipōpō i nā Lāpule
- Inā hele mai ʻoe me kēlā pale maka, e John e hoʻomaka ana e uē
- Paul lāua ʻo Max koho mau nā wahi hoʻomaha hoʻomaha loa
- Ua hoʻohiki wau I e hoʻouna kāleka i kēlā me kēia pule
- ʻO wau ʻaʻole loa e hele i ke kulanakauhale
- E pio paha ʻoe nā kukui ke haʻalele ʻoe?
- ʻLelo lākou e kōkua iā ʻoe, hana lākou.
- Makemake anei 'oe broccoli no kahi ʻaoʻao ʻaoʻao?
- Inā ua loaʻa iaʻu kāna ʻeke, ʻo ia inā ua uku no ka salakeke
- I ke kamaliʻi, ʻo ia e haʻo mau ana kula
- Inā ʻo wau ʻo ʻoe, ʻo wau e hakime ia i kēia manawa
- ʻO ka pelekikena e hāʻawi kona haʻalele ʻana i kēia pō
- Inā ua lanakila mākou i ka lottery, ʻo mākou e huakaʻi paha a puni ka honua
- E pau kēia hana ma ka hola 4:00 PM?
- E noʻonoʻo ʻoe wehe ana i ka puka aniani? Nui ka wela ma aneʻi ...
- Inā he manawa koʻu, ʻo wau e hoʻopaʻa haʻawina Palani
- ʻO wau makemake e lilo i kauka
- ʻO lākou ʻaʻohe ʻae ʻia ka makana inā ua haʻi ʻia lākou e pili ana i kēia hihia
- Inā ʻo ia ka pelekikena, ʻo ia ʻaʻole hoʻāla ʻauhau
- ʻO lākou inā ua hele i ka hale kiʻiʻoniʻoni inā ʻaʻole ua
Nā noi noi
ʻO ka huaʻōlelo i ka lua o ka conditional e like ia me ka conditional maʻalahi o ka hōʻike (e laʻa me: e hele, iria), ʻoiai i ke kolu o ka conditional e like ia me ka antepreterite o ka participle (inā ua hele, inā ua hele ).
Eia nō naʻe, pili pū i ka ʻōlelo Sepania, he mau hoʻohana ʻē aʻe kā ka huaʻōlelo ma waho o ka ʻae ʻana i ke kūkulu ʻana i nā kūkulu cond. ʻO kēia ʻōlelo pū kekahi ʻo ia ka hala o ke kākoʻo 'makemake' i loaʻa kahi manaʻo pololei i ka wā e hiki mai ana: ʻike ʻia kēia ʻano palaka wale inā makemake ʻoe e nānā i kahi mea i hala i hala e pili ana i kahi wā e hiki mai ana.
ʻO ka manaʻo "ua haʻi ʻo ia iaʻu e hōʻea ʻo ia i 9" e unuhi ʻia ʻo ia "ua ʻōlelo ʻo ia e hōʻea ʻo ia i ka ʻeiwa". Ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, ka huaʻōlelo i hele pū ʻia me ka huaʻōlelo 'Mau' a hoʻohana ʻia ka huaʻōlelo i ka infinitive e hōʻike i nā kūlana i maʻa mau i ka manawa i hala: 'e lawe mau ʻoe i kāu paikikala ke hiki ʻoe i kēia kaona' ke ʻano o ka lawe ʻana i ke kaʻa i kona wā i hiki mai ai i kēia kaona.
ʻO ka hope loa, e like me ka ʻōlelo Paniolo, hoʻohana ʻia ke ʻano ma ʻelua hihia ʻē aʻe:
- Ma haʻiʻōlelo paʻi puke, ke ʻike ʻole ʻia inā e hoʻokō ʻia kekahi mea me ka maopopo ʻole;
- No ka mea me he mea ʻoi aku ka lokomaikaʻi i ka hihia o ke noi ʻana, ʻo ia, ma ke ʻano he ʻano ʻoluʻolu. Pili pū ka mea i kēlā mau hihia.
He kumu ʻōlelo ʻo Andrea, a ma kāna moʻokāki Instagram hāʻawi ʻo ia i nā haʻawina pilikino e ke kelepona wikiō i hiki iā ʻoe ke aʻo i ka ʻōlelo Pelekania.
