Nā hōʻailona mahalo

Anter

• Pepa kākau (!)
• No ke aha lākou e hoʻohana ai?
• Nā huaʻōlelo exclaimory piha a hapa
• Hoʻohana o nā kaha puana

ʻO ka ʻōuli hoʻōho he mau hōʻailona orthographic ia e hoʻohana ʻia i ke kākau ʻana e hoʻomaopopo i ka mea heluhelu e pili ana i kahi ʻano o ka intonation a ka mea kākau e makemake ai e hōʻike.

Ma ka ʻōlelo waha, lawe ʻia ʻelua mau ʻano ʻikepili. ʻike maoli a haʻi waha paha a ʻo ka ʻike waha ʻole. Hoʻouna ʻia ka hope i nā neʻe a me nā intonations āpau, a hāʻawi i ka ʻike e pili ana i ka naʻau (huhū, hauʻoli, hauʻoli, a me nā mea ʻē aʻe), leo o ka leo (luhi, lohi, euphoric) a me ka manaʻo (kauoha, hoʻomaopopo, noʻonoʻo, nīnau) o ka mea hoʻopuka .

Ke heluhelu mākou i kahi huaʻōlelo, ʻaʻole mākou e kiʻi i ka ʻōlelo waha ʻole a, no laila, ʻaʻohe o mākou ʻike i ka mea kākau, a me kona ʻano noʻonoʻo a i ʻole manaʻo e pili ana i ka ʻōlelo. I mea e ʻike ai i ka intonation e makemake ai ka mea kākau e hāʻawi i ka huaʻōlelo, hoʻohana ʻia nā māka hoʻōho.

I ka ʻōlelo Sepania, kau ʻia kēia mau hōʻailona ma ka mua a ma ka hope o ka ʻōlelo.

O kahi laʻana:Ehia mau ʻalemona āu i kūʻai ai!

I ka ʻōlelo Pelekania, hoʻohana ʻia nā hōʻailona (nīnū nīnau a me nā hōʻailona hōʻali) ma ka hope o ka ʻōlelo.

O kahi laʻana:Auē!He aha kāu?

Hiki iā ia ke lawelawe iā ʻoe:

• Hoʻohana o ke kiko
• Hoʻohana o ellipsis

Pepa kākau (!)

I ka hoʻomaka, kau ʻia ke kikooho me ka manawa i luna, ʻoiai ma ka hopena o ka huaʻōlelo e kau ʻia me ka manawa e kuhikuhi ana i lalo. Kapa ʻia ka mua he hōʻailona supra-kākau (¡) A ʻo ka lua kau inoa (¡).

No ke aha lākou e hoʻohana ai?

Hiki i kēia mau hōʻailona ke hōʻike:

• Kahaha:Auē! Akamai loa ʻoe!
• Olioli:Ua hōʻea mākou i ka hale o Paula!
• Mahalo:Akā, he ʻāina nani hoʻi!
• Hoʻopiʻi:E kala mai iaʻu!
• Makemake:Lana koʻu manaʻo e hiki koke ia!
• Kauoha a kauoha paha:Kāohi i kāu hana ʻana i kēia manawa! 

Nā huaʻōlelo exclaimory piha a hapa

• Māhele. ʻO nā māka hoʻōho komo ʻia i loko o kahi ʻōlelo. He mau ʻāpana kēnā hapa kēia no ka mea aia ka māka o loko o ka huaʻōlelo. No ka mea ukali ʻia e ke koma, ʻo ka huaʻōlelo mua ma loko o ka pīhoihoi i kākau ʻia i nā puke liʻiliʻi.

O kahi laʻana:

He manawa liʻiliʻi kā mākou, e kiʻi i ka wikiwiki!
Inā aloha maoli ʻoe iaʻu, pono ʻoe e hōʻoia!

• Huina. Hiki i nā hōʻailona hoʻohihi ke hoʻomaka a hoʻopau i kahi ʻōlelo piha piha piha. I kēia mau hihia, hoʻomaka ka leo me ka hua nui a loaʻa paha kahi ʻōlelo hou aʻe ma hope o (nā ʻōlelo kūpuna aʻe).

O kahi laʻana:

He hauʻoli loa e ʻike hou iā ʻoe!
Kupaianaha kou hiki iā ʻoe ke hele mai.

Hoʻohana o nā kaha puana

Aia kekahi mau hoʻohana kikoʻī no nā ʻōkuhi:

I nā manaʻo:

• Auē!
• Aloha!
• Ah!
• Auē!

I nā hoʻopiʻi:

• ʻEā!
• Aloha haku!
• Aloha, haʻo!
• Aloha ʻoe!

I nā noi:

• Akā na ke Akua!
• Lana ka manaʻo he ʻoiaʻiʻo!
• Pēlā nō!
• ʻAʻole loa ke Akua!

I nā hiʻohiʻona:

• Paff!
• Piʻi!
• Auwe!

I ka onomatopoeias:

• Auwe!
• Meow!
• Quiqui-riquí!

I nā ʻōlelo me ka hōʻole:

• Aʻole hiki iāʻu e piliwi!
• ʻAʻole wau e ʻae iki!
• ʻAʻole wau ma ka manawa āu e nīnau mai ai iaʻu! E hōʻea ana wau ma mua
• ʻAʻole keʻokeʻo a ʻeleʻele hoʻi! Hinahina!

I nā ʻōlelo me ellipsis:

• E hāʻawi wau iā ʻoe i ...!
• I ka lā holoʻokoʻa…!

I nā nīnauele:

• Pehea e hiki ai ke ʻoiaʻiʻo?!
• Ua lohe paha ʻoe i kēlā walaʻau?!

Nā māka ʻōlelo Triple

• Ua hāʻawi lākou iaʻu i ke kūlana !!!
• Hoʻomaikaʻi !!!
• Ua loaʻa iā Camila kāna keiki a he keiki kāne ia !!!

E hāhai me: