Anter
Nā manaʻo "lehulehu” “nui loa"a me"nui 'ino”He mea helu, ʻo ia hoʻi, ʻae lākou iā mākou e hōʻike i ka nui o kahi inoa.
Nui
Hoʻohana ʻia ia no nā inoa helu, ʻo ia hoʻi nā mea i loaʻa nā anakahi. Unuhi ʻia he nui a he nui paha.
Laʻana: He mea kaʻu lehulehu hoa aloha. / He mea kaʻu Nui hoa aloha.
Nui loa
Hoʻohana nui ʻia ia me kahi hōʻole e hōʻike ai ʻaʻole nui ka nui o nā inoa i helu ʻole ʻia, ʻo ia hoʻi, kēlā mau mea e kuhikuhi ai i nā mea ʻaʻohe o kahi anakahi a ʻaʻohe o ka plural. ʻOiai hiki ke hoʻohana ʻia i nā huaʻōlelo hōʻoia, i kēia manawa ma ka ʻōlelo waha e hoʻohana pinepine ʻia ia i nā hōʻole a me nā nīnau.
Laʻana: ʻAʻohe o mākou nui loa manawa. / ʻAʻohe o mākou nui loa aniau.
Hoʻohana ʻia ia ma ke ʻano he adjective me ka adjective ʻoi aku a i ʻole me nā adjectives hoʻohālikelike.
Laʻana: ʻO kēia hale kēia nui loa ʻoi aku ka nui ma mua o kekahi. / ʻO kēia hale kēia nui loa ʻoi aku ka nui ma mua o kekahi.
Ma ke ʻano he adebina hoʻohana ʻia ia e hoʻololi i nā huaʻōlelo i nā ʻōlelo maikaʻi ʻole.
Laʻana: ʻAʻole ʻike kāua nui loa hou / ʻAʻole mākou ʻike hou kekahi i kekahi nui loa.
Nui 'ino
Hiki ke hoʻohana ʻia e hōʻike ai aia he nui nā helu huahelu i helu ʻia a i ʻole he nui nā helu inoa i helu ʻole ʻia. Hiki ke unuhi ʻia ma ke ʻano he "nui", "lehulehu", "nui" a "nui" paha.
Laʻana: Kūʻai mākou nui 'ino ʻāpala. / Kūʻai mākou lehulehu ʻāpala
Laʻana: Ua loaʻa iā ia nui 'ino kālā. / Loaʻa nui loa kālā.
Nā Nīnau
I ka ninaninau ʻana, hoʻohana ʻia ia e noi no ka nui o nā inoa helu, me ka huaʻōlelo “Ehia”. Ehia unuhi ʻia ma ke ʻano "ehia" a "ʻehia paha".
Laʻana: ¿Ehia mau manawa holoi ʻoe i kēia? /Ehia mau manawa holoi ʻoe i kēia?
No ke noi ʻana i ka helu o nā inoa helu ʻole, hoʻohana nui, me ka huaʻōlelo “Ehia", ʻO ke ʻano o ka" ehia "a i ʻole" ehia ".
Laʻana: Ehia Loaʻa ka manawa iā mākou? /Ehia Loaʻa ka manawa iā mākou?
Nui 'ino ʻaʻole hoʻohana ʻia e ʻike ai i ka nui.
Hiki iā ia ke lawelawe iā ʻoe: Nā laʻana o nā huaʻōlelo me ka nui a me ka nui
Nā huaʻōlelo laʻana me NUI
- He nui kā lākou palu. / He nui kā lākou palu.
- Nui nā papahele o kēlā hale. / Nui nā papahele o kēlā hale.
- Ua hele wāwae mākou i mau mile he nui. / Ua hele wāwae mākou i mau mile he nui.
- Ehia mau pōpoki iā ʻoe? / ʻEhia kāu mau pōpoki?
- Ua kali au i mau pule he nui. / Kakali ʻo ia i mau pule he nui.
- Pono au i mau noho no ka ʻaina awakea. / Pono au i nā noho he nui no ka ʻaina awakea.
- ʻAʻole loaʻa iā ʻoe nā manawa kūpono e like me kēia. / ʻAʻole loaʻa iā ʻoe nā manawa kūpono e like me kēia.
- Ehia mau malihini e hiki mai? / Ehia mau malihini e hōʻea mai?
- He hale nui ko lākou me nā lumi he nui. / He hale nui ko lākou me nā lumi he nui.
- Nui nā holoholona i ka zoo. / Nui nā holoholona i ka zoo.
- ʻAʻole nui nā noho i loaʻa. / ʻAʻole nui nā noho i loaʻa.
- E nui paha nā nīnau? / E nui paha nā nīnau?
- Ua haki nā mahiʻai he nui i nā makahiki i hala. / Nui nā mahiʻai i panakalupa i ka makahiki i hala.
- Ua lanakila kēia kime i nā makana he nui. / Ua lanakila kēia kime i nā makana he nui.
- Makaʻu nā ʻīlio he nui i nā ahiahi. / Makaʻu nā ʻīlio he nui i nā ahiahi.
- ʻAʻole wau makemake i nā mele he nui mai kēia pāpaʻi. / ʻAʻole au makemake i nā mele he nui ma kēia album.
- Ua hoʻāʻo mākou e kōkua iā ia i nā manawa he nui. / Ua hoʻāʻo mākou e kōkua iā ʻoe i nā manawa he nui.
Nā laʻana o nā ʻōlelo me ka nui loa
- ʻAʻohe ona ahonui. / ʻAʻohe ona ahonui.
- E noho lōʻihi paha mākou ma aneʻi? / E noho lōʻihi paha mākou ma aneʻi?
- ʻOi aku kona maikaʻi ma mua o kona makuakāne. / ʻOi aku kona maikaʻi ma mua o kona makuakāne.
- Ehia mau kokoleka āu e pono ai no ka pōpō? / Ehia mau kokoleka āu e pono ai no ka meaʻai?
- ʻAʻole nui ke kālā i koe. / ʻAʻohe kālā i koe.
- ʻAʻole nui kā mākou meaʻai no ka ʻaina awakea, pono mākou e kauoha i kahi mea. / ʻAʻohe nui a mākou meaʻai no ka ʻaina awakea, pono mākou e kauoha i kahi mea.
- ʻAʻohe oʻu laki. / ʻAʻole au laki.
- ʻOi aku kona hauʻoli ma mua o ka wā ma mua. / ʻOi aku kona hauʻoli ma mua o ka wā ma mua.
- Mai hakakā me ia, ʻoi aku kona ikaika ma mua o kou. / Mai hakakā me ia, ʻoi aku kona ikaika ma mua o kou.
- Manaʻo wau ʻaʻole mākou i holomua. / Manaʻo wau ʻaʻole mākou i holomua.
- Mai hopohopo, ʻaʻole i nui koʻu koko. / Mai hopohopo, ʻaʻole i nui kona koko.
- Ua ʻoi aku koʻu maikaʻi ma hope o ke kamaʻilio ʻana me ia. / Maikaʻi loa wau ma hope o ke kamaʻilio ʻana me ia.
- ʻEhia kāu makemake e hoʻolilo? / ʻEhia kāu makemake e hoʻolilo?
- ʻAʻohe a mākou mea like. / ʻAʻohe a mākou ʻano like.
- Mai hoʻohana i ka paʻakai nui. / Mai hoʻohana i ka paʻakai nui.
- ʻAʻole wau makemake nui iā ia. / ʻAʻole au makemake nui iā ia.
- ʻAʻohe nui ka lokomaikaʻi i ka honua. / ʻAʻohe nui o ka maikaʻi ma ka honua.
Nā huaʻōlelo laʻana me LOT OF
- Ua lilo ka nui o ke kaupaona / You have lost a lot of weight.
- Ua komo ka nui o nā limahana i ka ʻoiaʻiʻo. / He nui nā limahana i hui pū me ia i ka hoʻopiʻi.
- Ua hele nui mai koʻu mau hoaaloha i ka pāʻina. / Ua hele mai ka hapa nui o koʻu mau hoaaloha i ka pāʻina.
- Ua luku ʻia nā lako lako he nui i ka wā o ke kai a Kahinaliʻi. / Nui nā mea hana i hōʻino ʻia i ka wā o ke kai a Kahinaliʻi.
- Nui kāna mau momona i kāna ʻeke. / Nui kāna mau lole ona ma kāna ʻeke.
- Ua loaʻa iā mākou nā nūhou maikaʻi he nui. / Ua loaʻa iā mākou nā nūhou maikaʻi he nui.
- Ua ʻōhumu ka hapa nui o koʻu mau hoanoho no ka walaʻau. / Ua ʻōhumu ka hapa nui o koʻu mau hoanoho no ka walaʻau.
- Pono ʻoe e inu i ka wai he nui ma mua o ka hoʻomaʻamaʻa ʻana. / Pono ʻoe e inu i ka wai he nui ma mua o ka hoʻomaʻamaʻa ʻana.
- Pono mākou i ka waiū nui no kēia meaʻai. / Pono mākou i ka waiū he nui no kēlā meaʻai.
- Lawe iā ia i ka home, ua nui ʻo ia i ka waina. / Lawe iā ia i ka home, he nui kāna waina.
- Ua hana hewa nui lākou. / Ua hana hewa nui lākou.
- Akamai ʻo ia ma mua o nā keiki he nui o kona mau makahiki. / Akamai ʻo ia ma mua o nā keiki he nui o kona mau makahiki.
- Me he mea lā he nui kā lākou mau nīnau. / He nui paha kā lākou mau nīnau.
- ʻO ka ulia pōpilikia ka mea i ʻeha nui iā ia. / ʻO ka ulia pōpilikia ka mea i hōʻehaʻeha iā ia.
- Ua hāʻule ʻo ia i nā manawa he nui. / Ua hāʻule i nā manawa he nui.
- He nui ka poʻe i kāhea iā ʻoe no kou lā hānau. / Nui nā poʻe i kāhea iā ʻoe no kou lā hānau.
He kumu ʻōlelo ʻo Andrea, a ma kāna moʻokāki Instagram hāʻawi ʻo ia i nā haʻawina pilikino e ke kelepona wikiō i hiki iā ʻoe ke aʻo i ka ʻōlelo Pelekania.
