Anter
ʻO ka mele mele Kū ʻia ia i ka manawa e kūlike nā phonemes me ʻelua a ʻoi mau paukū mai ka leo hope loa i koʻikoʻi, ʻo ia hoʻi, kani hou nā kani o nā leo ʻelua a me nā consonants. O kahi laʻana: ACsa/ pasa, sua hele/ poinaua hele.
ʻO kekahi ʻano aʻe o ka puana he mau puʻuwai assonance, kahi e kūlike ai nā hua leo wale nō.
E nānā pū:
- Nā huaʻōlelo e haʻalulu
- Nā ʻano puana
Nā laʻana o nā mele consonant
ʻO Felix Maria Samaniego:
I kahi waihona meli momona o kaʻuka
hele mai he ʻelua kaukani leleʻo eron
ʻo ia no ka niho ʻono aʻu i make aiʻo eron
wāwae wāwae ma ʻo ia.
ʻO Garcilaso de la Vega:
Akā ʻo ka pōmaikaʻi, no kaʻu ʻino ʻaʻole aʻuarta,
kaumaha ia iaʻu, a mai kekahi hana a i kekahi llEve;
mai nei mai ka ʻāina, mai ka maikaʻi aʻu aparta;
a me koʻu ahonui i hoʻokahi tausani ala pruʻepa;
a ʻo ka mea aʻu i manaʻo nui ai ʻo ia ka carta
kahi a kaʻu peni i kou mahalo muEve,
kau i ka mālama i ko lākou wahimakahiki,
lawe iaʻu a kāʻili iaʻu mai ka mmakahiki.
ʻO Felix Maria Samaniego:
Lele hou ma kahi keke
kanu i kāna mau mea maikaʻiina.
Pēlā, ʻoiai e nānā ʻia anaina,
puʻuwai kanakakekahi
make lākou i nā hale paʻahaokekahi
o ka hope a ka domina.
Lope de Vega:
Hīmeni manu ma ka enameada
ululāʻau i kona aloha, e ka uliuli kānaelo
ʻAʻole ʻike ka mea hahai holoholona i kēlā meelo
ke hoʻolohe nei iā ia, ka lima kauōada.
ʻO Garcilaso de la Vega:
ʻOiai ʻaʻole e huhū iā ʻoe a i ʻole hart
E hoʻāʻo i ka māla a me ka mehameha ʻo wau nōaste,
mai hoʻowahāwahā i kēia mea aʻo ʻole ʻia part
o koʻu kaila, aʻu i koho aiaste.
Mawaena o na mea kaua o ka M kokoart,
ʻAʻohe mea nāna e hoʻonāukiuki akuaste,
Ua ʻaihue wau i kēia manawa pōkoleuma,
lawe, pule i ka pahi kaua, pule i ka pluma.
Mea kākau ʻike ʻole:
I kēia lā ua wehe ʻia nā puka aniani i ka manaʻoʻiʻo, me ka makaʻu ʻolea i ʻole,
i kēia lā e loaʻa hou i nā kino o ke anuanu ko lākou limea i ʻole.
Francisco de Quevedo:
Me ke kānalua ʻole ke ʻike aku iā ʻoe i loko o ka hale paʻahao, paʻahao ʻiaada,
Ke kuko o ke gula haggard,
Nā huhū o ke Akua i alakaʻi i ke kanakaada.
Mea kākau ʻike ʻole:
No ka berena o ka ʻeha, ka luʻuluʻu, ka pōloli a me ka ʻehaa i ʻole,
pani ʻia nā ākea i ka maluhia a me ke alohaa i ʻole.
Mea kākau ʻike ʻole:
ʻUnhū ka hoʻomanaʻo no ka maʻi ʻeleʻeleea,
holoholo ʻo ia ma waena o ka haze me nā kapuwaʻi charol
hina hina i ka makani, mea pāʻani kaiea,
lupe hele, luhi characol.
ʻO Ramon Valdez:
Ke puhi ʻo ia i kāna ahi, ʻā ka uilahele,
hoʻoheheʻe nā metala me ka spikenard o ke kuko
a uhi ka lehu i ke awāwa nalowale āpauua hele.
Mea kākau ʻike ʻole:
Ua poina iā ia kona ʻeha, kā mākou pechoʻomana ʻia,
hāʻawi iā mākou i kona aupuni lani,
a haʻalele mākou iā ia wale nō, haʻalele ʻiaado
Mea kākau ʻike ʻole:
"He aha ka hana mana e hāʻawi ʻia i kēlā me kēia lāʻia
mua kanaka indiferʻĀpana!,
hoʻokahi wale nō Akua, pau ʻole, omnipotʻĀpana,
hāʻawi i kou kino, ʻohi o ka agonʻia.”
Mea kākau ʻike ʻole:
"Ke hoʻopuka ʻo ia i kona leo ua kani ka hoʻopiʻiua hele,
pahū nā chords o kahi mele makemake nui ʻia
a o kona mau leo pohaku, he lat awaawa iaua hele.”
ʻO Garcilaso de la Vega:
ʻO kēlā makemake pono a me pura,
Kaulana a nani ke Kaiʻia,
i loko oʻu e hoʻolauleʻa ai i kou naniura,
ʻo kou wit a me kou koa wale nōpuolo
i loko nō o ka ventura
a ma kahi ala ʻē aʻe i haʻalele wauʻia,
ʻo ia a e lilo iaʻu i clavada,
ehia o ke kino i hele pū me ka ʻuhaneada.
Francisco de Quevedo:
Ko ke Akua makemake no ʻoukou i nā ʻalekikoi loko o,
A kākau ʻia i loko o ke one, law humilla;
A ma ka honi ʻana iā ia e lohe aiilla,
Kai hoʻolohe, ma ka ikaika o ka neʻei loko o.
E nānā pū:
- Poetry
- Poems short
