15 Nā laʻana o Tilde Diacrítica - 'Ōuli

Wikiō: How To Use Accent Marks In Spanish, French And Other Languages

Anter

Nā huaʻōlelo me kahi leo diacritical
Nā hihia hou aʻe me kahi kaha diacritical:

ʻO ka leo diacritical (a i ʻole ka diacritical accent) ke kiʻiona kiʻi e ʻae ai iā mākou e hoʻokaʻawale i nā huaʻōlelo me nā kākau like, akā ʻokoʻa nā manaʻo a pili i nā mahele ʻatikala ʻokoʻa.

O kahi laʻana: pākuʻi (adverb o ka nui) a hou aku (akā).

ʻO nā huaʻōlelo i loaʻa kahi kaha diacritical i kekahi mau hihia i haʻalele i nā lula maʻamau o ke koʻikoʻi, akā ʻae ʻia no ka mea e pale ʻia nā ʻano kānalua.

Hiki ke hoʻokaʻawale ʻia nā hihia diacritical tilde i nā monosyllables; ʻo ia o nā pronouns, nā nīnau pili nīnau a me nā ʻōlelo hoʻohilahila exclaimory, a me kekahi mau ʻōlelo ʻē aʻe. E hoʻomaopopo ʻia ua hoʻopaʻa inoa ʻia kekahi mau hoʻololi i nā makahiki i hala iho nei, a aia kekahi ʻano ma ka ʻāpana o ka Royal Spanish Academy of Letters e hoʻomaʻalahi i ka ʻōlelo. e ka hoʻopau ʻana i kekahi mau kaha diacritical i hoʻohana ʻia i kākau ʻia ma mua; kekahi o kēia mau palapala koi a me nā kākau ʻē aʻe nā koho ʻē aʻe.

Hiki iā ia ke lawelawe iā ʻoe:

Nā huaʻōlelo me tilde
ʻ Proslelo Prosodic

Mau nō naʻe= adverb o ka manawa.ʻAʻole wau i hoʻoholo (even = even)
Āhea= nīnaninau nīnau o ka manawa. Paha 'oeMai ka manawa hea e noho ʻole ai ʻo Elsa me Martín? (ke = = pili pili a pili paha)
Pehea= interrogative a i ʻole exclaimory adverb. Pehea wau i noʻonoʻo ʻole ai ma mua! (e like me = adverb o ke ʻano)
Ka mea = nīele nīele nīnau ʻO wai kou hale? (ʻo wai = hoʻohālikelike hoʻohālikelike)
Ehia = nīele nīele nīnau Ua haʻi mua wau iā ʻoe i koʻu aloha iā ʻoe. (ehia = hoʻohālikelike hoʻohālikelike)
Mai= ʻōpala e hāʻawi. Mai hāʻawi aku iā ia i kāna mea e noi ai, he keu. (de = preposition)
Ma hea= nīnaina nīele o ka wahi. Aia i hea kou manaʻo i kou ʻanakala i kēia manawa? (kahi = pili pili a pili paha)
ʻO ia = pani hakahaka pilikino. Hilinaʻi wau no ka mea ua haʻi ʻo ia iaʻu. (el = ʻatikala kāne)
Hoʻohui= adverb o ka nui.Pono ʻoe e hoʻāʻo hou. (ʻoi aku = contradict hoʻohui)
Koʻu= pani hakahaka pilikino.He mea liʻiliʻi kou manaʻo iaʻu. (kaʻu = adjective / mele mele)
ʻO kēlā= nīele ninaninau / hoʻopuka.No ke aha lākou i noi ai? (he aha = pronoun pili)
ʻO wai= nīele ninaninau / hoʻopuka. ʻO wai e hiki mai ana i ka ʻaina awakea? (ʻo wai = pronoun pili)
ae= ʻōlelo hoʻohiki hōʻoia.ʻAe, maopopo loa wau i kēlā.(si = kūlana)
ʻO ia= huaʻōlelo e ʻike.ʻO ia maikaʻi loa ka mea e kali iaʻu- (se = pronoun)
Tī= hoʻokomo. Makemake au i ka tī hau. (te = pronoun)
ʻO ʻoe= kūpana pilikino: ʻAʻole ʻoe i ʻike i kona inoa (ʻo ʻoe = adjective kuleana)

Nā huaʻōlelo me kahi leo diacritical

I kēia lā ua kākau ʻia nā huaʻōlelo monosyllable me ka walaʻau ʻole. ʻO kahi ʻokoʻa i kēia lula he pūʻulu o nā huaʻōlelo monosyllable hoʻohana pinepine ʻia e kūʻē i nā huaʻōlelo like ʻole, akā me ka puana ʻōlelo ʻole.

Pēlā pū kekahi me kekahi ʻano huaʻōlelo imperative a me kekahi mau ʻōlelo hoʻohiki. Mai ka makahiki 2010, nā monosyllables a kā lākou mau huina leo e hana ai i ka diphthong orthgraphic a i ʻole triphthong e kiʻi ʻole ʻia ai (a hiki i kēlā manawa, ua ʻae ʻia kēia kaha diacritical; nā laʻana: rio, lio).

ʻO kekahi mea hou o ka pela e pili ana i ka nīnau no nā kaha diacritical ʻo ia ka huaʻōlelo "wale" ʻaʻole pono e kuni ʻia i kāna huaʻōlelo adlelo e like me "wale"; Ma mua, ʻo kēia kekahi o nā hihia pinepine o nā kaha diacritical a he nui ka poʻe e hoʻomau i ke kākau ʻana.

E pili ana i ka adrogative a me ka exclaimory ad adber, mālama ʻia ka lula o ka lepili ʻana iā lākou me kahi mark diacritical e hoʻokaʻawale iā lākou mai ke ʻano unstressed ʻole, a ʻo ka haʻalele ʻana hoʻi mai ke kūlana orthographic (ʻoiai he mau huaʻōlelo koʻikoʻi mau e pau ana i kahi leo). ʻAʻole kū ka mea like me nā pronouns demonstrative (kēlā, kēlā, kēia), ʻaʻole pono e lilo i tildatrse.