Anter
Loaʻa i ka ʻōlelo Sepania nā kumuwaiwai morphological e hoʻohui i nā manaʻo i nā huaʻōlelo. Suffixes mea hoʻonui ʻO lākou ka poʻe e ʻae e hoʻonui i ka maikaʻi, i ke ʻano kūlohelohe a i ʻole i ke ʻano figurative. O kahi laʻana: pani puka, ihu, pola.
ʻO ka hoʻohana ʻana o kēia mau hope (nā ʻāpana i hoʻohui ʻia ma ka hope o ka huaʻōlelo), hoʻololi i kekahi mau inoa maʻamau a i ʻole adjectives i augmentatives.
ʻOiai ʻaʻole hoʻokomo pū nā puke wehewehe ʻōlelo i nā inoa hoʻonui āpau, ʻike nā mea hoʻohana ʻōlelo i nā huaʻōlelo e pau ana i kekahi ʻano (e laʻa me "ón" a i ʻole "azo") e hoʻolālā i ka nui o kekahi mea, a i ʻole kona ikaika.
- Hiki iā ia ke lawelawe iā ʻoe: diminutive, augmentative and derogatory adjectives
Nā laʻana o nā ʻōlelo me nā augmentatives
- Holoi ʻia ia mai a hahau ʻana o ka peni.
- Hahau iā ia me kāna weliweli paw.
- Ua ʻoi aku ke keiki ma mua o nui loa.
- A ʻōpua Pouli.
- ʻAlike kāne nui ʻaʻole maopopo iā ia pehea e hoʻomākaukau ai i ka meaʻai.
- Pēlā mau ʻo ia poli
- E hāʻawi ana i hū
- Ua kūʻai lākou i ʻalalā e mālama i ka hale.
- Kākau a novelon o kanaono mokuna.
- Hele ʻo ia i ka ʻaina awakea i kēlā me kēia Pōʻahā me kāna mau hoa aloha.
- Hiki ke ʻike ʻia ua pololi ʻo ia: ʻai ʻo ia a platazo Noodle.
- Hele wāwae ʻo ia ma ʻō a ma ʻaneʻi me kāna bogie
- Noho mau ka like hānau.
- Makemake au ia ʻoiai heʻuʻuku ia ihu.
- ʻO ka petizo pepeiao loloa he pepehi kanaka kaulana ia.
- E ʻike hou aʻe i: Nā huaʻōlelo me nā inoa hoʻonui
Nā ʻano o nā augmentatives
- ʻO nā augmentatives kahi ʻano o ka colloquial register, ʻo ia hoʻi, o ka ʻōlelo maʻamau, no laila ʻaʻole paʻakikī lākou e hoʻohana i nā hoʻonohonoho kūlana.
- ʻAʻole lōʻihi nā papa inoa hoʻopili i nā papa inoa, a ʻaʻohe mea hoʻokahi i wehewehe pono ʻia no ka hoʻokumu ʻana pehea e hana ai ka augmentative o kahi inoa i hāʻawi ʻia.
- Aia kekahi mau inoa i ʻoi aku ma mua o hoʻokahi o nā ʻano augmentative hiki.
- Kau ʻia lākou e ka ʻōlelo. No laila laʻana, ʻōlelo mākou ʻO Amadeus kahi kiʻi ʻoniʻoni a ʻO nehinei ka pāʻani nui (a ʻaʻole mākou e ʻōlelo He kiʻi ʻoniʻoni ʻo Amadeus a ʻO nehinei kahi pāʻani).
- Ua loaʻa kekahi mau huaʻōlelo i hoʻohui ʻia i nā augmentatives i ko lākou ʻano ponoʻī, ʻo ia hoʻi, ua lexicalized ʻia me nā manaʻo hou a no ia mea ke hōʻike ʻia nei i nā puke wehewehe ʻōlelo. O kahi laʻana: papa ʻeleʻele(augmentative o 'papa ʻeleʻele'), Puʻupuʻu(augmentative o 'kīʻaha') a i ʻole pale(augmentative o ka 'lole').
- I kekahi manawa hoʻopili ʻia nā augmentatives i nā adjectives, a ʻo ka hana a lākou e lilo ai i mea ʻoi aku ke koʻikoʻi.: hoʻohui ʻia kekahi ʻano hopena i ka huaʻōlelo. O kahi laʻana:Hefty, maikaʻi a nani paha.
Nā Diminutives
ʻO nā huaʻōlelo i loko o ka hui o nā augmentatives he loulou koke me kā lākou mea ʻē aʻe. diminutives, ma mua o ka hāʻawi ʻana i kahi nui a i ʻole hoʻemi ʻia ka ikaika. Hoʻohana nui mākou iā lākou i ke ola o kēlā me kēia lā. O kahi laʻana: minuke, manawa liʻiliʻi, pua liʻiliʻi.
- E nānā pū: Nā huaʻōlelo me nā inoa diminutive
