Anter
ʻO ka huaʻōlelo ma ka ʻōlelo Pelekania nā huaʻōlelo e hoʻohana ʻia e hōʻike ai i nā hana, ka noho ʻana, ka loaʻa ʻana a i ʻole ka ʻuhane.
I ka ʻōlelo Pelekania, infinitives kūkulu ʻia me ka huaʻōlelo i:
- Hele wāwae
- Noho
- E pāʻani
ʻO ka hoʻopili ʻana o huaʻōlelo maʻamau i ka ʻōlelo Pelekania ʻOi aku ka maʻalahi ma mua o ka Spanish.
ʻAno maʻalahi: (Present maʻalahi)
- ʻO wau / ʻoe / mākou / lākou: pāʻani
- ʻO ia / ia: pāʻanis
I nā huaʻōlelo ʻē aʻe, koe wale no ke kolu o ka mea singular, ua like nā verba i kēia manawa me ka infinitive.
I ke kolu o ka mea hoʻokahi, e hoʻohui i a s i ka hopena. Inā pau ka huaʻōlelo ma Y ʻaʻole ma mua o kahi huapiʻi, ua hoʻololi ʻia ia e ie ma mua o ka hoʻohui ʻana i ka hopena s.
Hōʻike mau
ʻO ke kūkulu ʻana i kēia huaʻōlelo penei:
Verb + verb e hoʻohui ʻia
- Pāʻani wauʻekahi.
- Pāʻani ʻo iaʻekahi
- Pāʻani mākouʻekahi.
E nānā pū: Nā laʻana o Continous Continous
Kahiko maʻalahi
I nā verba maʻamau, hoʻohui ʻia ka hopena ed e hana i ka hala. Pili kēia kānāwai i ke kanaka ʻekahi.
Inā pau ka huaʻōlelo ma Y ʻaʻole ma mua o kahi huapiʻi, ua hoʻololi ʻia ia e i ma mua o ka hoʻohui ʻana i ka huaʻōlelo hopena.
- Pāʻani waued.
- ʻO Ella Juegaed.
- Pāʻani lākoued.
Aia kekahi ole verbs hoʻohui ʻokoʻa ʻia. Pono e hoʻopaʻanaʻau i kēia mau huaʻōlelo no ka mea ʻaʻohe lula.
I ka papa inoa ma lalo, ʻo nā conjugations o nā huaʻōlelo maʻamau ʻole:
I kēia wā no ka I - you - we - they / present verb for he - she - it, past tense verb, participle verb: meaning of the infinitive verb in Spanish.
Hiki iā ia ke lawelawe iā ʻoe: Nā Laʻana i hala ma mua
Nā laʻana o nā huaʻōlelo ma ka ʻōlelo Pelekania
- Noho: hoʻomanawanui
- Loaʻa: hoʻokō
- Pākuʻi: pākuʻi, pākuʻi
- Luna: hoʻokele
- Mahalo: mahalo
- ʻŌlelo aʻoaʻo: aʻoaʻo
- ʻAelike: ʻae
- Am / are / is, was / were, been: lilo / lilo
- Pane: pane
- Kū aʻe / ala aʻe, ala aʻe, ala aʻe: ala aʻe.
- Hōʻea: hōʻea
- E nīnau: nīnau
- Hele aku: hele
- Hoʻohohoho
- Ala / ala, ala, ala: ala.
- Bear / bear, hānau, hānau: hāpai, paʻa
- Kuʻi / kuʻi, kuʻi, kuʻi: kuʻi
- Lilo / lilo, lilo, lilo: lilo
- Beg: beg
- Hoʻomaka / hoʻomaka, hoʻomaka, hoʻomaka: hoʻomaka
- Manaʻoʻiʻo: manaʻoʻiʻo
- Loaʻa: no
- Kulou / kūlou, kūlou, kūlou: kūlou / kūlou
- Piliwai / pili, pili, pili: pili
- Kāhea / hāʻawi, kauoha ʻia, kāhea ʻia: hāʻawi
- Hoʻopili / hoʻopaʻa, paʻa, paʻa: hui / hui
- Bite / nahu, iki, nahu: nahu
- Kahe / kahe, kahe, kahe: kahe
- Blow / blows, blw, blown: pupuhi
- Papa: papa
- Paila: paila
- Hānau: hānau
- Haki / haʻihaʻi, haki, haʻihaʻi: haki / haʻihaʻi
- Breed / breeds, hānai ʻia, hānai ʻia: lāhui
- Lawe / lawe mai, lawe ʻia mai, lawe mai / lawe pū me ʻoe
- Kūkulu / kūkulu, kūkulu, kūkulu ʻia: construer
- Burn / burns, burn, burn: burn
- Hū / pohā, hū, hū: hū
- Kūʻai / kūʻai, kūʻai mai, kūʻai mai: kūʻai
- Kāhea: kāhea
- Hiki / hiki, hiki, -: mana
- Hapai: lawe
- Hoʻolei / hoʻolei, hoʻolei, hoʻolei: hoʻolei.
- Hopu / hopu, hopu, hopu ʻia: hopu
- Hoʻololi: hoʻololi
- kamailio
- Koho / koho, koho, koho ʻia: koho
- Ka hoʻopiʻi: hoʻopiʻi
- Maʻemaʻe: maʻemaʻe
- Piʻi: piʻi, piʻi
- Pani: pani
- Hōʻiliʻili: hōʻiliʻili, hōʻiliʻili, hōʻiliʻili
- Hele mai / ʻai, hele mai, ʻai: hele mai.
- Hoʻokūkū: hoʻokūkū
- Piha: hoʻopau
- Hōʻoia: hōʻoia
- E noʻonoʻo: e noʻonoʻo
- E hoʻomau: hoʻomau
- Kuke: kuke
- Kope: kope
- Kālā / kumukūʻai, kumu kūʻai, kumu kūʻai: costar.
- Kokolo / kolo, kokolo, kolo: kolo
- Hoʻohewa: hoʻohewa
- Keʻa: keʻa
- Hula: hulahula
- Dare / dares, dared, dared: ʻaʻa
- Kūleʻa / hāʻawi, hāʻawi ʻia, hāʻawi ʻia: hana me / alo
- Hoʻoholo: hoʻoholo
- Hoʻolaha: mea hoʻolaha
- Hoʻonani: hoʻonaninani
- Holoi: kāpae
- Koi: koi
- Luku: luku
- ʻEli / ʻeli, ʻeli, ʻeli: ʻeli.
- Hōʻole: discent
- Kūkākūkā: kūkā
- Hana / hana, hana, hana ʻia: hana
- Kaha / huki, huki, huki: huki
- Moemoeā, moeʻuhane, moeʻuhane, dremt: kani
- ʻAʻahu: ʻaʻahu
- Inu / inu, inu, ʻona: inu.
- Drive / drive, driven, driven: kalaiwa
- Maloʻo: maloʻo
- Pepeiao: eo
- ʻAi / ʻai, ʻai, ʻai ʻia: ʻai
- E aʻo iā ʻoe iho: e aʻo
- Elaborate: elaborate
- Koho: koho
- Hoʻopau: holoi
- Hoʻohana: hoʻohana, hoʻolimalima
- Nanea: nanea
- Komo: komo
- Hoʻokipa: hoʻokipa
- Kuapo: hoʻololi
- E kala mai: e kala mai iaʻu
- Manaʻo: kali
- Hāʻule / hāʻule, hāʻule, hāʻule: hāʻule
- Hānai / hānai, hānai, hānai ʻia: hānai / hānai
- Manaʻo / manaʻo, manaʻo, ʻike: manaʻo
- Hakaka / hakakā, hakakā, hakakā: hakakā
- File: waihona
- Hoʻopiha: hoʻopiha
- ʻImi / loaʻa, loaʻa, loaʻa: loaʻa
- Pau: hoʻopau
- Holo / holo, heʻe, heʻe: heʻe
- Kahe: kahe
- Lele / lele, lele, lele: lele
- Pāpā / pāpā, pāpā, pāpā ʻia: pāpā
- Poina / poina, poina, poina: hoʻopoina
- E kala / kala aku, kala aku, kala ʻia: kala aku
- Palapala: palapala
- Haʻalele / haʻalele, haʻalele ʻia, haʻalele ʻia: haʻalele
- Paʻahau / paʻa hau, paʻa hau, paʻa hau: hoʻo hau, paʻa hau
- Loaʻa / loaʻa, loaʻa, loaʻa / loaʻa: loaʻa
- ʻIldkana / ʻāwili, kinipōpō, ʻāpana / kāʻei: gild
- Hāʻawi / hāʻawi, hāʻawi, hāʻawi ʻia: hāʻawi
- Puka kula: puka puka
- Aloha: aloha
- Wili / wili, lepo, lepo: mole
- Ulu / ulu, ulu, ulu: ulu / mahiai
- Kuhi: koho
- Alakaʻi: alakaʻi
- Inaina: inaina
- Loaʻa / loaʻa, loaʻa, loaʻa: loaʻa / loaʻa
- Lohe / lohe, lohe, lohe: lohe
- Kōkua: kōkua
- Hū / hūnā, hūnā, hūnā: hūnā / hūnā
- Kuʻi / pā, pā, pā: pā
- Paʻa / paʻa, paʻa, paʻa: paʻa
- Lana ka manaʻo: lana ka manaʻo
- Hug: ʻapo
- Wikiwiki: wikiwiki
- ʻEha / ʻeha, ʻeha, ʻeha: ʻeha / ʻeha
- Nānā ʻole: hoʻowahāwahā
- Import: lawe mai
- Hoʻohālike: hoʻopūʻiwa
- Hoʻomaopopo: haʻi
- ʻEha: hōʻeha
- Komo: i kēia manawa
- Invent: mea hoʻoili
- Kono: kono
- Lele: lele
- Mālama / mālama, mālama, mālama: mālama / kiaʻi
- Kehi: kik
- Pepehi: make
- Kikeke: kikeke
- Nākiu: knot
- ʻIke / ʻike, ʻike, ʻike: ʻike / ʻike
- ʻAkaʻaka: ʻakaʻaka
- Moe / moe, waiho, hoʻomoe: hohola / kahi
- Alakaʻi / alakaʻi, alakaʻi, alakaʻi ʻia: alakaʻi
- E aʻo / aʻo, aʻo, aʻo: aʻo
- Haʻalele / lau, hema, hema: haʻalele / haʻalele / puka
- Hāʻawi / ʻaiʻē, ʻaiʻē, hōʻaiʻē: hōʻaiʻē
- ʻAe / let, let, let: ʻae
- Moe / moe, moe, waiho: moe i lalo
- Mālamalama / kukui, hoʻomālamalama, hoʻomālamalama: huli
- E like me: like
- Live: ola
- Laka: laka
- Nānā: ʻike, nānā
- Lilo / nalo, nalo, nalo: nalo
- Aloha: aloha
- Leka: hoʻouna ma ka leka uila
- Hana / hana, hana ʻia, hana ʻia
- Hana: hana
- Min / ke ʻano, ka manaʻo, ka manaʻo: mean
- Hui / hui, hui, hālāwai: loaʻa / hui / hālāwai
- Hoʻomanaʻo: mea hoʻomanaʻo
- ʻEntionlelo: haʻi
- Miss: haʻo
- Neʻe: neʻe, neʻe
- Pono: pono
- Nānā: mea nānā
- Loaʻa: loaʻa
- Hāʻawi: hāʻawi
- Wehe: wehe
- Kauoha: ʻoka
- ʻAiʻē / ʻaiʻē, ʻaiʻē, ʻaiʻē: dute
- Pūʻolo: pūʻolo
- Pena: pena
- Pāka: pāka
- Uku / uku, uku ʻia, uku ʻia: uku
- Hana: hoʻokō
- Koho: lawe, ʻohiʻohi
- Pāʻani: pāʻani
- Makemake: makemake
- Hoʻomākaukau: hoʻomākaukau
- Kaʻina: kaʻina
- Hoʻopuka: mea hana
- Hoʻohiki: hoʻohiki
- Hōʻoia: hoʻāʻo
- Hāʻawi: hoʻolako
- Huki: huki
- Kau / kau, kau, kau: kau
- Kū / haʻalele, haʻalele, haʻalele: haʻalele
- Hōʻea: hiki
- Heluhelu / heluhelu, heluhelu, heluhelu: heluhelu
- Loaʻa: loaʻa
- Paipai: paipai
- Papa mele: record
- Hoʻoemi: hōʻemi
- Kakau inoa: kāinoa
- Hoʻomanaʻo: recorder
- Hoʻolimalima: hoʻolimalima
- Waihona: mālama
- Hoʻi: hoʻihoʻi
- Ride / rides, rode, ridden: holo.
- Pākuʻi / apo, kani, kani: apo / apo
- Piʻi / ala, ala i luna, piʻi aʻe: ulu / ala aʻe / kū aʻe / ala aʻe
- Holo / holo, holo, holo: holo
- Holo: pea
- Mālama: mālama, mālama, mālama
- ʻLelo / says, said, said: say
- ʻUā: uē
- Sila: sila
- ʻIke / ʻike, ʻike, ʻike ʻia: ʻike
- ʻImi / ʻimi, ʻimi, ʻimi: ʻimi
- Kūʻai / kūʻai aku, kūʻai aku, kūʻai aku: kūʻai aku
- Hoʻouna / hoʻouna, hoʻouna ʻia, hoʻouna ʻia: hoʻouna
- Hoʻokaʻawale: kaʻawale
- E lawelawe: lawelawe
- Hoʻonohonoho / hoʻonohonoho, hoʻonohonoho, hoʻonohonoho: kahi
- Lulu / luliluli, hoʻoluliluli, hoʻoluliluli: hoʻoluliluli
- Māhele: kaʻana
- E ʻako / ʻumi, ʻumi, ʻumiʻumi: ʻumi / ʻumi
- Shine / shine, shone, shone: ʻālohilohi
- Pana / pana, kī, kī: kī
- Hōʻike / hōʻike, hōʻike ʻia, hōʻike ʻia: hōʻike / hōʻike
- Kuʻikuʻu / ʻūlū, ʻōniʻoniʻo, ʻōniʻoniʻo: reducer
- Pani / pani, pani, pani: pani
- Kaha: hōʻailona
- Hīmeni / mele, hīmeni, hīmeni: hīmeni
- Kaha / poho, poho iho, piholo: poho / poho
- Noho / noho, noho, noho: noho
- Hiamoe / hiamoe, hiamoe, hiamoe: dormer
- Pāheʻe / heʻe, pāheʻe, heʻe: pāheʻe
- Honi / pilau, ʻala, ʻala: ʻala
- Uahi: puhipaka
- ʻAklelo / walaʻau, haʻi ʻōlelo, ʻōlelo ʻia
- ʻO ka wikiwiki / wikiwiki, sped, sped: holo / wikiwiki
- Kilokilo / kilokilo, pela, pela ʻia: spell
- Hoʻolilo / hoʻolilo, hoʻolilo, hoʻolilo: hoʻolilo
- Mīkini / milo, milo, milo: milo
- Spoil / spoiled, spoiled, spoiled: hao wale, hao wale
- Pāhola / pālahalaha, pālahalaha, pāhola: pāhola, pāhola
- Kū / kū, kū, kū: kū
- Hoʻomaka: hoʻomaka
- ʻAihue / ʻaihue, ʻaihue, ʻaihue: ʻaihue
- Laau / koʻokoʻo, paʻa, paʻa: koʻokoʻo
- Pākuʻi / kuʻi, kuʻi, kuʻi: kuʻi
- Kū: kū
- Pākuʻi / hahau, hahau, pā: pā
- String / strings, strung, strung: aho
- Haʻawina: hoʻopaʻa haʻawina
- ʻEstlelo aʻoaʻo: hōʻike
- Kuhi: manaʻo
- Lako hou: lako
- Kahaha: kahaha
- Hoʻohiki / hoʻohiki, hoʻohiki, hoʻohiki: hoʻohiki
- Mālū / kāhili, kahili, kāhili: kahili
- ʻAuʻau / ʻauʻau, ʻauʻau, ʻauʻau: nadir
- Lawe / lawe, lawe, lawe ʻia
- Kamaʻilio: kamaʻilio
- ʻOno: ʻono, ʻono
- Aʻo / aʻo, aʻo, aʻo ʻia: aʻoaʻo
- Haehae / waimaka, haehae, weluwelu: waimaka
- Haʻi / haʻi, haʻi ʻia, haʻi aku: haʻi
- Hoʻowalewale: hoʻowalewale
- Hōʻoia: hoʻāʻo, hōʻoia
- Mahalo: mahalo
- E noʻonoʻo / manaʻo, manaʻo, manaʻo: noʻonoʻo
- Kiola / hoʻolei, hoʻolei, hoʻolei: hoʻolei
- Kālepa: kālepa
- Huakaʻi: huakaʻi
- Pahele: paʻa
- Hoʻāʻo: hoʻāʻo, hoʻāʻo
- Hoʻomaopopo / maopopo, hoʻomaopopo, hoʻomaopopo: hoʻomaopopo
- Hoʻohana: hoʻohana, hoʻohana
- Makaikai: malihini
- Koho: koho
- Hoʻohiki: hoʻohiki
- ʻAla / ala, ala, ala: ala aʻe
- Kali: kali
- Hele wāwae: hele wāwae
- Makemake: makemake
- E holoi: holoi
- Nānā: nānā
- Wear / Wear, Wear, Wear: komo i kahi lole / hoʻolilo
- Ulana / ulana, ulana, weluwelu: knit
- Wed / weds, wed, wed: e male
- Uē / uē, uē, uē: uē
- Wet / wets, pulu, pulu: pulu
- Whisper: hāwanawana
- Lanakila / lanakila, lanakila, lanakila: lanakila
- Makani / makani, ʻeha, ʻeha: kākau inoa
- Makemake: makemake
- Hana: hana
- Wring / wrings, wrung, wrung: hoʻokahe
- Kākau / kākau, kākau, kākau ʻia: kākau
He kumu ʻōlelo ʻo Andrea, a ma kāna moʻokāki Instagram hāʻawi ʻo ia i nā haʻawina pilikino e ke kelepona wikiō i hiki iā ʻoe ke aʻo i ka ʻōlelo Pelekania.